Poslanci EP skúmali možnosť zakázať nebezpečné látky obsiahnuté v elektronických a elektrických spotrebičoch. Vďaka digitálnej agende by EÚ chcela pripojiť všetkých obyvateľov k internetu do roku 2020. Poslanec Carl Schlyter o správe k farmaceutickým spol

Aktuality: Toxický odpad - prístup na internet - liečivá

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15193854/N001-100603-SK.srt

Pozor na nebezpečné látky   v mobiloch a počítačoch:

postupujúce odstránenie toxických látok   vnútri elektroniky v centre záujmu.

Ak ste mladý a hľadáte si teraz v čase   krízy prácu, nie je to ľahké.

Poslanci EP sa obávajú zvyšujúceho   počtu neplatených stáží.

Zachráni internet Európsku úniu   od ekonomického marazmu?

Áno, tvrdí EÚ. Diskutuje   sa o digitálnej agende.

Dobrý deň,   vitajte v Aktualitách EuroparlTV.

Od roku 2005 platí v EÚ povinnosť   recyklovať mobilné telefóny

postupne odstraňovať ich toxické súčasti.

Poslanci EP budú hlasovať na plenárnom   zasadnutí. Hugues Wajnsztok má viac.

Táto fabrika každoročne spracuje tony   elektrických a elektronických tovarov:

staré chladničky, práčky, počítače.

Tento odpad sa spracúva   opatrene, keďže môže obsahovať látky,

ktoré škodia ľudskému zdraviu   aj životnému prostrediu.

Niektoré elektrické spotrebiče   obsahujú toxické látky

Európsky zákon z r.2003 by mal postupne   zabrániť použitiu nebezpečných látok

vo výrobnom procese.   Ide napr. ťažké kovy.

Ale poslanci chcú preskúmať   túto smernicu.

Dúfajú tak, že hodnotia toxickosť   istých látok,

Nadišiel čas urobiť v tomto smere   skutočné kroky.

Preto ma tak teší, že sme   dostali doplnenie správy

o zoznam tých látok, ktoré by mohli   spôsobovať problémy.

Na ne sa treba pozrieť, je to priorita.

Všetky elektrické aj elektronické   spotrebiče sa dostanú do novej smernice.

Teda okrem vojenských aut   a veľkých priemyselných spotrebičov.

aby táto nová smernica   nepoškodila podnikateľov.

Počas hlasovania   vo Výbore pre životné prostredie

sme odmietli pokusy   pridať do zoznamu ďalšie látky.

Je to naliehavá téma, odhady hovoria,   že do roku 2020

vyprodukuje Európska únia   12,3 milióna ton elektrického odpadu,

Nový európsky zákon   by mal byť prijatý v júli.

Prístup mladých ľudí na pracovný trh   je jednou z najväčších výziev EÚ.

Ak nie sú bez práce, často pracujú   ako stážisti, no len zriedkavo im platia.

Jim Gibbons sa stretol   s jedným z nich, aby sa dozvedel viac.

5,5 milióna občanov EÚ mladších ako 25   je bez práce. Takmer každý piaty človek.

No kvôli hospodárskej kríze   najhoršie ešte len príde.

Viem, že tento čas je pre mnohé   spoločnosti náročný,

no máme takisto zodpovednosť za   vychovávanie budúcich pracovníkov.

Správa p.Turunene chce, aby žiadny   mladý nezostal bez práce dlhšie

ako 6 mesiacov. Preto chce zaviesť   podnety pre firmy, zvýšenie kvality stáží.

Ale mnohé prekážky pretrvávajú,   keďže stáže sú často neplatené,

čo môže neraz viesť   k využívaniu pracovnej sily.

Je to trochu neférové,   môže to mnohých vylúčiť

ani nie kvôli intelektu, znalostiam,   či poznatkom,

no sú vylúčení kvôli tomu,   že nemajú finančné prostriedky.

Ale tiež to môže byť cesta   k dobre platenej práci.

Tento mladík práve skončil prvý deň   ako stážista mimovládnej organizácie,

ktorá vytvára mestskú farmu   v upadajúcej oblasti.

Aj on si myslí, že ani vláda, ani EÚ   nie sú dostatočné prítomné.

Myslím, že by tu malo byť   viac súčinnej aktivity

medzi vedúcim a jeho   zamestnancami a takisto naopak.

Rozhodnutie Európskeho parlamentu   hovorí, že stážista by mal dostať mzdu,

čo je pre zainteresovaných   často krok dopredu.

dvoch v Grécku a jednej vo Francúzsku,

musím sa priznať,   že všetky tri boli neplatené.

V dnešných ťažkých časoch sa zdá,

že zaručiť, aby všetky firmy   zaobchádzali s praktikantmi

ako so stážistami namiesto bezplatnej   pracovnej sily, bude zrejme náročné.

A nakoniec vzdelávanie mladých a   zamestnanosť budú na programe

ďalšieho stretnutia hláv štátov v Bruseli   v dňoch 17.-18. júna.

A čo pacienti.   Sú dostatočne informovaní?

Kto by mal dozerať na informácie,   čo dostanú chorí občania?

V EP sa diskutovalo   o legislatívnom návrhu,

diskusie boli vskutku živé. Jim Gibbons   hovoril s poslancom Carlom Schlyterom.

Carl Schlyter, podpredseda   Výboru pre životné prostredie.

Táto správa chce zmeniť   zameranie Komisie

od práva farmaceutických spoločností   informovať pacientov

Presne. Návrh Komisie   vychádza z nesprávnych základov.

My teraz musíme zaručiť, že tam nebudú   žiadne diery v zákone,

v súvislosti s reklamou   na predpísané lieky.

To treba ukončiť. Ako to ale dosiahnuť?

Teraz už existujú mnohé skryté   komunikačné kanály,

tieto musíme zablokovať,   inak nastane obchodovanie s liekmi.

mnohé krajiny majú voči nemu výhrady.

V istom zmysle je to zbytočné,   v Rade to nikdy neprejde.

Rada sa obáva, či sa pacienti   nebudú pýtať primnoho otázok

o alternatívach, nielen o liekoch.   Aj liečba bez liekov je niekedy užitočná.

Pacienti majú právo na tieto informácie.

Navrhujem, aby spoločnosti   mohli komunikovať len informáciu-

čo je uvedená v letáku,   ktorý dostanete, keď si liek kúpite.

Potom nepotrebujete postup schvaľovania   atď..

Takisto by sme radi prinútili vlády,   aby vytvorili internetové stránky

a poskytovali overené,   neutrálne a správne informácie,

Keď požiadajú o informácie,   budú k nim mať prístup.

Nehrozí to, že vznikne problém,   že kvôli priveľa informáciám

To je pravda. Ale ak priemysel   neposkytuje informácie,