V hlasovaní sa poslanci EP snažia odstrániť byrokraciu a vysoké náklady, ktorým čelia občania, ak majú do iného členského štátu predložiť svoje dokumenty typu rodný list či výpis z registra.

Odstraňovanie prekážok pri úradných dokumentoch

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/12130270/n005-151112-001-sk.srt

Sťahovanie sa do iného európskeho štátu  kvôli práci či štúdiu by malo byť ľahké.

Zdá sa, že úrady sa s nevôľou pozerajú na  právne dokumenty vydané v iných štátoch.

schválili správu, čo má  uľahčiť život občanov.

Rodný list, dokumenty o adopcii  či partnerstve, sobášny list,

výpis z registra trestov,  voličské práva -

týmto chceme zjednodušiť život občanov,  ktorí nežijú v štáte, kde sa narodili.

Tieto veci vychádzajú  zo zdravého úsudku,

pokiaľ ide o potreby ľudí  v modernom a bežnom životnom štýle.

Presťahovanie sa  z jedného členského štátu do iného

už nie je takým veľkým  rozhodnutím ako kedysi,

no dôsledky takéhoto počinu  si stále vyžadujú pomoc zo strany EÚ.

Chcú tlačiť na vznik štandardizovaných  dokumentov pre orgány verejnej správy EÚ.