Il-MPE vvutaw biex inaqqsu l-burokrazija u l-ispejjeż għoljin li jfixklu liċ-ċittadini li jridu jippreżentaw dokumenti jibdew minn ċertifikati tat-twelid għal kondotti f'pajjiż ieħor tal-UE.

Dokumenti pubbliċi: inneħħu t-tfixkil taċ-ċirkolazzjoni libera

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/12130366/n005-151112-001-mt.srt

Li tmur f'pajjiż ieħor Ewropew biex taħdem  jew tistudja għandu jkun xi ħaġa faċli.

Iżda l-amministrazzjoni ma tantx tħares  sabiħ lejn dokumenti legali ta' pajjiżi oħra.

Biex jirranġaw dan il-MPE approvaw rapport

li għandu jagħmilha iżjed  faċli għal kull ċittadin.

Għal ċertifikati tat-twelid,  adozzjoni, żwieġ, partners,

nuqqas ta' rekord kriminali,  drittijiet elettorali,

dan ser jagħmel il-ħajja eħfef għaċ-ċittadini  li jgħixu f'pajjiż differenti minn ta' twelidhom.

ta' dak li jeħtieġu n-nies fil-ħajja  moderna tal-mod li ngħixu bih illum.

Li timxi minn Stat Membru għal ieħor  m'għadhiex deċiżjoni kbira daqs li kienet,

iżda l-implikazzjonijiet xorta  jeħtieġu għajnuna kbira mill-UE

u nittama li konna nistgħu nipprovduh dan.

Il-MPE m'għandhomx  intenzjoni li jieqfu hawn.

Ser jitolbu l-istess dokumenti  għall-amministrazzjonijiet kollha Ewropej.