Ratificarea acordului de la Paris privind schimbările climatice, conflictele de interese ale comisarilor, ororile războiului din Siria și dreptul la avort, toate acestea au fost dezbătute aprins la Strasbourg.

﻿Pe scurt de la plenara din octombrie 2016: COP 21, Siria, avortul în Polonia

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15120975/N001-161006-003-RO.srt

Dle secretar general, mai întâi  vă mulţumim pentru aceşti 10 ani.

Şi dnă preşedinte, bun venit. Mă bucur  că aţi găsit calea către Parlamentul nostru.

Încă mai e o invitaţie pe biroul dvs.  de la comisia de anchetă EMIS,

UE are o istorie îndelungată şi remarcabilă  în fruntea luptei cu schimbările climatice.

Problemele globale necesită soluţii globale.

Pământul nu ne aparţine.  Noi îi aparţinem lui.

Şi avem datoria să îl păstrăm  şi să îl dăm mai departe copiilor noştri.

şi UE nu ar trebui să ratifice  acest acord privind clima.

Este imperativ ca toate situaţiile  de conflict de interese să fie evitate.

Încrederea cetăţenilor  în instituţiile şi în reprezentanţii lor

Şi ştim că această încredere  a fost zdruncinată.

că pentru anumite segmente  ale societăţii, pentru cei de sus,

există reguli şi legi complet diferite  faţă de cele pentru oamenii obişnuiţi.

Poate că singura diferenţă  între acest summit şi cele dinaintea lui

a fost că de data aceasta  nu aţi putut da vina pe Regatul Unit

pentru eşecul de a ajunge  la un acord de orice fel.

În timp ce spitalele, şcolile, convoaiele  umanitare ONU sunt bombardate,

iniţiativa UE de a negocia pacea  se lasă în continuare aşteptată.

Ce avem acum nevoie este un cartonaş  roşu, sancţiuni strategice contra Rusiei,

şi să spunem lucrurilor pe nume:  o crimă contra umanităţii.

Vedem acum în Siria că e doar  o sete de putere, exact ca în Ucraina.

E adevărat că legislaţia privind avortul e  adoptată de guvernele şi partidele naţionale,

dar asta nu înseamnă că Uniunea  Europeană nu are niciun cuvânt de spus.

când auzim toţi aceşti domni comentatori  excepţionali vorbind despre corpul nostru,

că împărtăşim cu femeile din Polonia  faptul că nu suntem nişte incubatoare.

Pentru mine, discuţia noastră  nu are nicio bază.

Vreţi să discutăm o lege care nu există  şi să exprimăm opinii despre un subiect

asupra căruia Parlamentul European  nu are nicio influenţă.

Astăzi voi vorbi timpul de discurs  din cadrul acestei dezbateri

pentru a face auzite vocile  adesea ignorate şi nesocotite în dezbatere.

Ale curajoaselor activiste poloneze  care s-au luptat în stradă,

în parlament şi pretutindeni în Polonia  în ultimele săptămâni şi luni.

Cerem respect pentru demnitatea  şi integritatea noastră corporală,

dreptul la viaţă privată,  la protejarea sănătăţii şi a vieţii.

﻿Pe scurt de la plenara din octombrie 2016: COP 21, Siria, avortul în Polonia

Pe scurt de la plenara din octombrie 2016: COP 21, Siria, avortul în Polonia