Ratifikacija Pariškoga klimatskog sporazuma, sukob interesa povjerenika, strava u Siriji i pravo na pobačaj bile su teme žustrih rasprava u Strasbourgu.

﻿Plenarne sjednice ukratko, listopad 2016.: COP 21, Sirija, pobačaj u Poljskoj

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15121143/N001-161006-003-HR.srt

Glavni tajniče, prije svega  hvala vam na ovih deset godina.

Predsjednice, dobro došli. Drago mi je  što ste našli put do Parlamenta.

Na stolu vas i dalje čeka  poziv Istražnog odbora EMIS-a,

stoga se nadam da ćete i tada znati doći.

EU je već dugo na čelu kad je  posrijedi borba protiv klimatskih promjena.

Za globalne probleme  trebamo globalna rješenja.

Zemlja ne pripada nama.  Mi pripadamo njoj.

I naša je dužnost da je očuvamo  i predamo svojoj djeci.

i EU ne bi trebao  ratificirati taj klimatski sporazum.

Važno je izbjeći sve situacije  koje dovode do sukoba interesa.

Povjerenje građana  u institucije i zastupnike

da za određene slojeve društva, one najviše,

vrijede posve drukčija pravila  i drukčiji zakoni.

Razlika između  ovoga sastanka i onih prije njega

jest ta što ovaj put  ne možete kriviti Britaniju

Dok bombardiraju bolnice, škole i  humanitarne konvoje te dok ljudi gladuju,

vodstvo EU-a nikako  da se uključi u mirovni postupak.

Sada nam treba crveni karton,  strateške sankcije protiv Rusije

te sve to trebamo nazvati pravim imenom:  zločinom protiv čovječnosti.

U Siriji vidimo da se sve svodi na  neutaživu težnju za moći, kao i u Ukrajini.

Istina je da zakone o pobačaju donose  nacionalne vlade i nacionalne stranke,

no to ne znači da se  Europska unija ne bi trebala uključiti.

dok ovi genijalni  muški stručnjaci govore o našim tijelima,

da se slažemo s Poljakinjama  koje smatraju da nisu inkubatori.

Želite raspravljati o zakonu koji ne postoji  i izražavati mišljenje o pitanju

nad kojim Europski parlament  nema nikakve ovlasti.

Vrijeme na koje imam pravo u ovoj raspravi

iskoristit ću u ime onih koje  često zanemare i previde u raspravi.

A to su hrabri poljski aktivisti  koji se bore na ulicama,

u parlamentu i svugdje u Poljskoj  proteklih tjedana i mjeseci.

Tražimo poštovanje našega dostojanstva  i prava da upravljamo svojim tijelom,

prava na privatnost,  zdravlje i zaštitu života.

﻿Plenarne sjednice ukratko, listopad 2016.: COP 21, Sirija, pobačaj u Poljskoj

Plenarne sjednice ukratko, listopad 2016.: COP 21, Sirija, pobačaj u Poljskoj