Tot mai multe case ecologice sunt construite în Europa. Astfel se economiseşte energie şi se acordă tot mai multă atenţie protejării mediului.

Viaţa cotidiană: Casele de mâine

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15014895/G005-90601-RO.srt

Ce au în comun un termos   şi 'o locuinţă pasivă'?

Atât termosul cât şi locuinţa   pasivă păstrează căldura.

Asemenea multor europeni,   Béatrice şi Raphaël au decis

să folosească cât mai puţină energie   în locuinţa lor.

Această casă din Belgia nu trebuie   încălzită după sistemul tradiţional.

Am putea spune   că ea se încălzeşte singură.

Pentru a transforma o locuinţă clasică   într-o locuinţă pasivă,

e de preferat să aveţi ferestrele spre sud,

trebuie să îmbunătăţiţi izolaţia,   adică să aveţi pereţi mai groşi,

să folosiţi geamuri   dublu sau triplu izolante.

Pe scurt, locuinţa trebuie   să fie cât mai etanşă posibil.

Schimburile de aer cald şi rece permit   păstrarea unei temperaturi

de aproximativ 20°C pe tot timpul anului.

Graţie acestui sistem, Béatrice şi Raphaël   au economisit 75% din energie.

Ei şi-au redus semnificativ   şi emisiile de CO2.

Dacă toţi europenii ar proceda la fel,   UE ar economisi multă energie.

Clădirile sunt mari consumatoare   de energie.

Ele sunt responsabile pentru 40%   din energia consumată în UE

şi pentru 20% din emisiile de CO2   la nivel mondial.

Ele poartă deci şi o parte din vina   pentru încălzirea globală.

Din cauza creşterii preţului gazului   şi electricităţii şi a încălzirii globale,

Comisia Europeană vrea să limiteze   cât mai mult pierderile de energie.

Ea insistă ca statele membre   să crească numărul caselor pasive.

Parlamentul European vrea   măsuri şi mai ambiţioase.

Obiectivul său pentru 2009   e ca toate noile clădiri să producă

Béatrice şi Raphaël nu au aşteptat   aceste recomandări

pentru a reduce consumul   de energie al casei lor.

În acest sens, ei au instalat mai întâi   panouri solare

care produc electricitate şi încălzesc apa.

Însă se poate merge şi mai departe   instalând o turbină eoliană, de exemplu.

Ei ar putea să-şi transforme casa pasivă   în casă cu consum zero de energie

producând toată energia   de care au nevoie.

Iarna ar consuma energia   acumulată în timpul verii.

Astfel nu ar mai avea de plătit   facturi de gaz şi electricitate.

Însă e dificil să convingi europenii   să-şi transforme casa

Parlamentul European cere   statelor membre să ofere subvenţii

pentru a stimula consumatorii   să facă acest pas.

Între timp, Comisia Europeană a lansat   o pagină web intitulată Build-up

pentru a încuraja europenii   să-şi echipeze casa.

Cetăţenii pot găsi aici sfaturi   despre cum îşi pot transforma casa

într-un spaţiu care să respecte mediul   şi care să consume foarte puţină energie.