Qed jinbnew dejjem aktar djar li jħarsu l-ambjent fl-Ewropa. Anqas enerġija qed tinħela u qed tingħata aktar attenzjoni lejn l-ambjent.

IL-ĦAJJA TA' KULJUM: Id-dar t'għada

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15015077/G005-90601-MT.srt

X'hemm komuni bejn termometru   u dar li tipproteġi l-ambjent?

It-tnejn iżommu s-sħana   u t-tnejn jipproteġu mill-ilma.

Bħal ħafna Ewropej,   Béatrice u Raphaël iddeċiedu

sabiex jużaw mill-inqas   enerġija f'darhom.

F'din id-dar fil-Belġju, it-tisħin   regolari mhux neċessarju.

Tista' tgħid li d-dar   issaħħan lilha nniifisha.

Sabiex dar normali tinbidel   f'waħda li tħares l-ambjent,

huwa aħjar li t-twieqi   jħarsu lejn in-nofsinhar,

sabiex itejjbu l-insulazzjoni,   li jfisser użu ta' ħajt aktar oħxon,

Fil-qosor, id-dar għandha kemm   jista' jkun tipproteġi kontra l-ilma.

L-iskambju tal-arja   sħuna u kiesħa iżomm

l-istess temperatura ta'   20°C tul is-sena kollha.

Grazzi għal din is-sistema, Béatrice   u Raphaël isalvaw 75% mill-enerġija.

B'mod sinnifikanti jaqtgħu   mill-użu tal-emissjonijiet CO2.

Li kieku l-Ewropej kollha jagħmlu dan,   l-UE tispiċċa ssalva ħafna enerġija.

Għaliex il-bini jikkonsuma   ħafna enerġija.

Jammontaw għal 40%   mill-ispejjeż Ewropej

u 25% mill-emissjonijiet   CO2 madwar id-dinja.

Għandhom sehem   attiv ukoll fl-effett serra.

Biż-żieda fil-prezz tal-gass u tal-elettriku   u t-tisħin żejjed tal-pjaneta,

il-Kummissjoni Ewropea tixtieq tnaqqas   il-ħela tal-enerġija kemm jista' jkun.

Tinsisti li l-Istati Membri jżidu   n-numru ta' djar li jħarsu l-ambjent.

Il-Parlament jixtieq   jieħu pass ieħor 'il quddiem:

jispera li sa l-2009 l-bini kollu jibda juża   l-enerġija kollha li jieħu, b'ebda ħela.

Béatrice u Raphaël ma stennewx   l-ordni mill-PE biex jagħmlu dan.

Installaw il-pannelli solari. Ix-xemx   tipprovdi l-elettriku u l-ilma sħun.

Iżda hu possibbli li tagħmel   xi ħaġa aħjar: b'mitħna tar-riħ.

Jistgħu jibdlu darhom   f'waħda li ma teħli ebda enerġija.

Wara jkunu jistgħu jipproduċu   l-enerġija kollha li għandhom bżonn

sabiex jużaw fix-Xitwa, l-enerġija   li jkunu ħażnu tul is-Sajf.

B'hekk il-kontijiet tal-gass   u l-elettriku jispiċċaw.

Iżda huwa diffiċli li tikkonvinċi   lill-Ewropej sabiex jibdlu darhom.

Il-Parlament qed jitlob lill-Istati   sabiex joħolqu finanzjamenti

sabiex iħeġġu lill-konsumaturi   sabiex jieħdu dan il-pass.

Sadanittant, il-Kummissjoni Ewropea   fetħet sit onlajn, bl-isem ta' Build-Up,

sabiex tinkoraġġixxi   lill-Ewropej biex jarmaw.

Iċ-ċittadini jistgħu   jsibu kull tip ta' parir

sabiex kull dar   tibda tħares l-ambjent,

b'hekk ma   jikkonsumawx tant enerġija.