Découvrez avec Blink comment les essais cliniques aident les médecins à trouver la meilleure façon de soigner les gens malades. Âmes sensibles s'abstenir !

A-Z : E comme Essais cliniques

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16429460/j002-0137-fr.srt

Maintenant que j'ai votre attention, je veux  parler des essais cliniques sur les humains.

Ce n'est pas la même chose.  Le but de ces essais est de savoir

si une stratégie médicale,  un traitement ou un appareil

peut être utilisé efficacement  pour les humains et en toute sécurité.

Si la science veut aider les humains, elle  doit étudier les réactions chez les humains.

C'est aussi simple que ça. Rien à voir  avec la créature du Dr Frankenstein.

Le PE veut une nouvelle réglementation  des essais cliniques de médicaments.

Les essais cliniques sont essentiels  pour l'avancée de la science médicale.

Je suis venu interviewer  un chirurgien pendant une opération.

Les essais cliniques dans l'UE sont  réglementés par une loi datant de 2001.

Mais c'est très compliqué.  Écoutons l'avis de ce médecin.

j'envisagerais vraiment d'aller  là où les réglementations sont faciles.

On ne peut pas tuer l'innovation  avec trop de réglementations.

et si vous ajoutez sans cesse  des réglementations,

Il n'y avait aucune obligation de publier  les résultats complets des essais cliniques.

Écoutons l'eurodéputée Glenis Willmott  au sujet de la nouvelle réglementation.

C'est le rapporteur pour la réforme  des essais cliniques,

donc, c'est elle qui supervise l'élaboration  du rapport et qui le présente au PE.

Nous avons essayé de simplifier  la procédure. Tout le monde veut cela.

Mais j'ai également ajouté  des éléments de transparence.

On devrait connaître les résultats de tous  les essais, même de ceux qui ont échoué.

C'est bon pour la science et donne  aux citoyens confiance en la médecine.

Oh, oui ! Encore une chose.  Le comité d'éthique.

C'est un groupe d'experts et de patients qui  décide de la validité d'un essai clinique.

Grâce à la nouvelle réglementation,  ils auront maintenant droit à la parole.

Les essais cliniques seront dorénavant  plus efficaces, plus rapides et plus sûrs.

Enfin, c'est le but recherché.  C'est tout pour aujourd'hui. Salut !