Toimikautensa puolivälissä oleva puhemies Buzek toivoo voivansa tehdä EU:sta globaalin toimijan, mutta tähän unioni tarvitsee varoja.

Haastattelu: Jerzy Buzek lupaa taistella EU-budjetin puolesta

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15273238/n003-0089-fi.srt

"kyse ei ole minusta,  vaan teistä, mepeistä".

Ensimmäiseksi mainitsitte  EP:n saavutukset

rahoitus- ja talouskriisin  puhemiehenä?

niiden aikojen puhemiehenä, joina  voitimme kriisin menestyksekkäästi.

Toivon, että seuraavien 15 kuukauden  aikana - sillä ne ovat edessäni -

voimme parantaa talouttamme  ja kasvuamme sekä luoda työpaikkoja.

ja muistutin jäsenillemme,  miten tärkeitä heidän päätöksensä olivat,

kuten minunkin toimeni,  sillä olin hyvin aktiivinen tällä saralla.

Yksi toimistanne oli keskittyä  yhteisvastuuseen, sanoitte.

Onko Euroopassa yhä yhteisvastuuta,  esimerkiksi Kreikan kriisin suhteen?

Tietysti yhteisvastuuta on.  Olen siitä varma.

Mutta sanomme, että yhteisvastuun on  kuljettava käsi kädessä vastuun kanssa.

Siinä ei ole mitään uutta, mutta  ihmisiä on muistutettava siitä aika ajoin.

Joten tarvitsemme säästötoimia,  esimerkiksi,

ja meidän on ajateltava  rakenteellisia uudistuksia

sekä eläkejärjestelmämme tulevaisuutta.

Olette myös... Tämä on  Euroopan parlamentille tärkeä tarina,

mutta olette myös ensimmäinen  puhemies Lissabonin sopimuksen alla.

Uskotteko, että EP:n edustus  on tärkeämpi kuin koskaan?

Oletteko valmis jatkamaan taistelua  budjetin puolesta, tässä kriisissä?

Kyllä, budjetin on autettava kaikkia meitä  Euroopan unionissa voittamaan kriisi.

asioihin, joita kriisin voittamiseen  tarvitaan.

Muun muassa 2020-strategiaamme  eli tutkimukseen,

Tarvitsemme lisäkoulutusta.  Tarvitsemme rahaa infrastruktuuriin,

sillä jos haluamme olla  yhdentyneitä yhteismarkkinoillamme,

tarvitsemme infrastruktuuria  tietoliikennettä varten,

Joten tarvitsemme rahaa. Meidän tulisi  aina kysyä "ei-Euroopan" hintaa.

kuinka kalliiksi se tulisi kansalaisillemme  ja koko Euroopan unionille?

Ulkoiset toimet  olivat toinen tärkeä asia,

Mitä töitä tällä saralla on tehty?  Voisitteko tarkentaa hieman?

Euroopan parlamentin jäsenet  ovat tehneet hienoa työtä

se ei ole puhdas instituutio,  vaan osa toimielimiämme -

yhteisömetodilla.  Se on hyvin tärkeää.

Yhteisömetodilla  rakennetut instituutiot

toimivat tulevaisuudessakin  yhteisömetodilla.

Tämä on tehtävämme.  Ajattelen EU:n yhteistä ulkopolitiikka.

Se ei ole helppoa.  Meidän on alettava ajatella sitä.

Joka kerta kun olen Yhdysvalloissa,  Kiinassa,

Venäjällä, Egyptissä...  missä tahansa, Ukrainassa,

sanon suurlähettiläillemme,  kahdenvälisille suurlähettiläille,

"meidän on oltava vahvempia". Olemme  vahvempia, jos olemme yhtenäisiä.

Viimeinen kysymys.  Tai kaksi kysymystä yhdessä.

Mikä teistä on tärkein saavutuksenne  kautenne alkupuolen aikana,

Saattaa olla liian aikaista, mutta silti.

Lissabonin sopimus -  tein paljon tässä suhteessa

keskusteluissani aiheesta  Tšekin tasavallan presidentin

Mielestäni Lissabonin sopimus  toimii EU:n kannalta hyvin.

Kaikki kuluneen vuoden institutionaaliset  päätökset olivat hyvin vaikeita,

tämä oli  uusi institutionaalinen tilanne.

Yritin osallistua kaikkeen  EP:n puolesta.

Lyhyesti, onko jotain negatiivista,  jotain, jota ette saavuttaneet?

Se on ilmiselvää. Meidän on oltava  lähempänä kansalaisia,

sillä äänestysosallistuminen  vuosi sitten ei ollut tyydyttävä.

43 %. Haluaisimme  sen olevan 50 tai 55 %.

Aloitimme kansallisista parlamenteista.  Se on velvollisuutemme.

Toisaalta tiedämme tarvitsevamme  enemmän kontakteja,

ja yritämme luoda niitä,  mutta emme vieläkään ole tehokkaita.

EuroparlTV on tapa päästä lähemmäs.  - Kyllä, tietenkin.

Meidän on käytettävä sitä.  Tietysti tarvitsemme apuanne.