Los eurodiputados han estado evaluando el progreso de Turquía hacia la adhesión. Hablamos con la autora del informe, la holandesa Ria Oomen-Ruijten, del PPE.

Balance de las reformas en Turquía

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15479966/N003-0110-ESa.srt

Ria Oomen-Ruijten, se está debatiendo  su informe sobre los avances de Turquía.

Parece que hay piedras en el camino  y ambas partes tienen parte de la culpa.

El proceso empezó  cuando reconocimos a Turquía

De este modo, Turquía se comprometía  a cumplir los criterios de Copenhague:

democracia, Estado de derecho  y derechos individuales y colectivos.

han reformado el poder judicial,  por poner un ejemplo.

Pero muchas reformas  siguen en punto muerto.

Por ejemplo, en libertad religiosa  ha habido gestos de buena voluntad,

pero no se han traducido  en nuevas leyes.

haya más avances  con la nueva constitución.

Sarkozy y Merkel manifestaron que  no quieren que Turquía entre en la UE.

Y Erdogan dijo hace poco que no quiere  que los turcos se integren en Alemania.

Pero habrá elecciones  en Francia el próximo año

y dentro de tres meses  habrá elecciones en Turquía.

Esa es una de las razones  por las que he andado con pies de plomo

Forma parte del mensaje electoral,  en cierto modo.

que Francia o Alemania  hayan hecho propuestas

para apoyar de forma unánime  el bloqueo de las negociaciones.

En su discurso señaló  que el puente entre Europa y Turquía

debe tener al menos un pilar  en la orilla europea del Bósforo.

¿Qué quiere decir con esto  y cómo podemos lograrlo?

y un ejemplo de cómo  se sostienen los puentes.

Lo que quería decir es que el papel  que desempeña Turquía en la región

Es importante para Turquía,  porque son sus vecinos,

Pero si Turquía quiere tener  un papel más destacado en la región,

tendrá que vincularse  a la Unión Europea.

Eso es lo que quise decir  en el informe.

Algunos eurodiputados piden el fin de  las negociaciones, que no haya adhesión.

Argumentan que Turquía  tiene relaciones con Hezbolá, Irán y Siria.

¿No es una razón de más  para acercarnos a Turquía?

Sí, creo que Turquía  sería un gran mediador

entre la Unión Europea y otros países  que están más alejados de nosotros.

Pero, al mismo tiempo, pediría a Turquía

que siga vinculada a la Unión Europea.  Eso es lo que quería decir.

¿Qué pasa con Chipre?  La cuestión sigue sin resolver.

La gente olvida fácilmente que la invasión  de 1974 respondía a una provocación.

Lo que espero que ocurra,  o lo que me gustaría que pasara,

con la ayuda de la ONU, Ban Ki-moon,  y quizás la Comisión Europea también,

se encuentre una solución  para esta isla dividida.

Porque es un obstáculo no solo para las  relaciones grecochipriotas con Turquía,

sino también para muchos asuntos en los  que necesitamos a Turquía como aliada,

por ejemplo, el capítulo de la energía.