Status regionů v rámci Evropské unie by se mohl díky Lisabonské smlouvě zlepšit. Bude to záležet také na novém Parlamentu, který vzejde z červnových voleb.

Dnes v Parlamentu: Nová role regionů v rámci Evropy (rozšířená verze)

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14573471/P001-90512-001-L-CS.srt

Zastoupena byla španělská Extremadura   i finská Pirkanmaa,

ve Štrasburku se totiž sešli zástupci   regionů EU a diskutovali o budoucnosti.

Nemůžeme mít přehnaná očekávání.   Mohu se též ptát, co regiony dělají pro EU

Podle některých   regiony pro Evropu nic nedělají.

Jenže regiony, regionální politici   o Evropě nikdy nemluví.

Vidí, jak jejich naděje hrát významnou   roli na evropské úrovni mizí.

S Lisabonskou smlouvou   již regiony nebudou jen konzultovány

V rámci principu subsidiarity   získají větší pravomoci než členské státy:

ten kdo je problému nejblíže,   může najít to nejlepší řešení.

Získají tak přednost   v aplikaci opatření.

Někdy členské státy do věcí   příliš zasahují.

Pocházím z velmi centralizované země.

Jsem velmi pyšný na to,   že jsem Angličan, Brit.

Nečiní mi potíže být součástí   Britského státu,

ale podle mne by regiony měly mít   větší vliv na vlastní záležitosti.

Evropané již tento princip začlenili   do Maastrichtské smlouvy v roce 1992.

Tehdy šlo o národní vlády,   nikoli o regiony.

Nejvíce se dalšího rozpuštění   pravomocí obává zřejmě Španělsko,

ale také Francie, Spojené království   a další. Tak už to přichází.

Myslím, že by skrze Lisabonskou   smlouvu měl být implementován

tlak na členské státy,   aby regiony braly vážně, jako partnery.

Mělo by to být nařízeno.   Jinou věcí je, jak toho dosáhnout.

Regiony se budou moci   obrátit na evropskou justici,

pokud nebudou souhlasit   s komunitárním právem.

A co když Lisabon   nebude ratifikován?

Učiní europoslanci vůči regionům   vstřícný krok?

To se dozvíme, až v červnu zvolený   nový Parlament představí své postoje.