Наградата „Сахаров“ за свобода на мисълта за 2017 г. бе присъдена на всички политически затворници във Венецуела и на демократичната опозиция, представена от председателя на Националното събрание Хулио Борхес. „Тази награда е признание за всеки венецуелец", заяви Хулио Борхес на церемонията по връчване на наградата в Страсбург. Наградата „Сахаров“ за свобода на мисълта, носеща името на съветския физик и политически дисидент Андрей Сахаров, се присъжда ежегодно от Европейския парламент.

EU politics

Sakharov Prize

rights of the individual

human rights

South America

Опозицията на Венецуела получи наградата „Сахаров“ за 2017 г.

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/20126624/N02-PUB-171213-SAKH-BG.srt

Тази награда е признание за майката, която гладува, за да спаси децата си;

за детето, което рови из боклука, опитвайки се да засити глада си.

Хулио Борхес е председателят на ръководеното от опозицията Национално събрание на Венецуела,

което бе лишено от своите правомощия.

Наградата „Сахаров“ за свобода на мисълта за 2017 г. бе присъдена

на демократичната опозиция на Венецуела,

която включва Националното събрание и всички политически затворници на страната.

Кметът на Каракас Антонио Ледесма е един от тях.

Живее в изгнание в Испания.

Призоваваме Европа да остане твърдо на позицията си, за да постигнем освобождаването на 300 затворници

и на 30 милиона венецуелци.

Страната е изправена пред икономическа и политическа криза

от поемането на президентския пост от Николас Мадуро през 2014 г.

след смъртта на Уго Чавес.

В продължение на четири месеца страната бе разтърсена от вълна от демонстрации срещу държавния глава,

довели до смъртта на 120 души.

Изправени пред огромна инфлация, венецуелците вече не могат да си позволят

основни неща, като храна и здравеопазване.

Роднини и представители на политическите затворници присъстваха на церемонията,

на която Европейският парламент награди цялата демократична опозиция

Ситуацията със зачитането на правата на човека в тази страна се влошава с всеки изминал ден.

Искаме страната да се върне към демокрацията, достойнството, свободата.