Evropský parlament udělil Sacharovovu cenu za svobodu myšlení v roce 2017 všem politickým vězňům ve Venezuele a demokratické opozici zastoupené předsedou Národního shromáždění Juliem Borgesem. "Toto ocenění je uznáním pro každého Venezuelana," uvedl Julio Borges při přebírání ceny ve Štrasburku. Sacharovovu cenu za svobodu myšlení, pojmenovanou na počest sovětského fyzika a politického disidenta Andreje Sacharova, každoročně uděluje Evropský parlament.

EU politics

Sakharov Prize

rights of the individual

human rights

South America

Sacharovovu cenu za svobodu myšlení 2017 získala venezuelská demokratická opozice.

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/20126738/N02-PUB-171213-SAKH-CS.srt

Je to projev uznání matce, která nejí, aby zachránila své děti;

dítěti, kteří se přehrabuje v odpadcích a snaží se utišit hlad.

Julio Borges je předseda opozičního národního shromáždění ve Venezuele,

Sacharovova cena za svobodu myšlení za rok 2017

byla udělena venezuelské demokratické opozici,

která zahrnuje národní shromáždění země a všechny politické vězně.

Antonio Ledezma, starosta Caracasu, byl jedním z nich.

Žádáme, aby Evropa zůstala pevná, aby dosáhla osvobození 300 vězňů

Země čelí ekonomické a politické krizi

od roku 2014, kdy se Nicolás Maduro stal venezuelským prezidentem

Čtyři měsíce zemí zmítaly vlny demonstrací proti jeho vládě

a výsledkem bylo více než 120 mrtvých.

Kvůli obrovské inflaci si Venezuelané si už nemohou dovolit ani základní věci

Na slavnostním ceremoniálu, kterým Evropský parlament vzdal hold celé demokratické opozici,

byli přítomni i příbuzní a zástupci venezuelských

Situace ohledně lidských práv je v této zemi den ode dne horší.

Chceme, aby se země vrátila k demokracii, k důstojnosti, ke svobodě.