Dalai lama förespråkar självstyre för Tibet i kammaren - 15 juni 1988

Dalai lama förespråkar självstyre för Tibet i kammaren

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16525407/b001-0116-sv.srt

I århundraden har vi varit isolerade.  Vi har ingen erfarenhet,

Modern politik är väldigt komplicerad.

Så på grund av detta lider vi  sex miljoner tibetaner väldigt mycket.

Och finns det en risk för att hela den  tibetanska kulturen, landet Tibet,

försvinner från planeten.  Den risken finns.

Så som människa, som buddistmunk  eller som Dalai Lama,

måste jag förstås försöka  göra något för att rädda det.

med hopp, med beslutsamhet,  som jag nämnde tidigare.

Och dessutom är våra strävanden  inte antikommunistiska,

inte antirevolutionära,  inte antikinesiska.

Som buddistmunk...Vi är faktiskt  väldigt måna om Kinas välfärd,

om landets förmåner,  framgångar och dess framtid.

Vad vi försöker göra är  att uppnå våra egna rättigheter.

Ni vet att det lidande  vi ser idag, dagens problem,

inte hände för att  tibetanerna åkte till Kina.

Utan kineserna, under förevändning  att de kom som befriare, kom till Tibet

Och nu försöker vi uttrycka vår sorg.

Sedan måste flera regeringar tänka på,

för det första:  sina goda relationer med Kina,

ekonomiskt eller politiskt,  även till viss del militärt.

Så stödet för det tibetanska problemet  har ni inte stor nytta av.

Men jag känner att fler och fler människor  och internationella organisationer

och olika organisationer,  allt eftersom tiden går,

är mer medvetna om Tibets öde och  om den tibetanska kulturen och historien.

Bland människor verkar det finnas  en växande oro eller sympati

för den tibetanska kulturen  och den tibetanska nationen.