Ogledali smo si natrpan urnik evropskih poslancev v prihodnjem tednu in preživeli dan z dvema nemškima poslancema Bundestaga, ki sta v Bruselj prišla zato, da bi preizkusila, kako deluje sodelovanje z Evropskim parlamentom, kot ga predpisuje Lizbonska pog

Novice: Dnevni red tedna odborov - Medparlamentarno sodelovanje

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14962280/N001-100422-SL.srt

Lizbonska pogodba nacionalne   parlamente obvezuje, da sodelujejo z EP.

Do zdaj je le Bundestag   v Bruslju odprl urade.

Kaj se bo naslednji teden   dogajalo v Parlamentu?

Farmakovigilanca in   poskus vodje zunanje politike,

da doseže skupno stališče o Službi   za zunanjepolitično delovanje EU.

Oglejte si tudi povzetek   evropskih novic.

Torek zjutraj v Bruslju. Evropski poslanci   so prispeli na letališče -

a EuroparlTV je tokrat   čakal na druge poslance:

Steffen Bilger sedi   v odboru za promet,

Gunther Krichbaum pa predseduje   odboru za evropske zadeve.

Na kratko je obiskal   stalno predstavništvo Bundestaga.

V zadnjih nekaj letih   je nemški parlament

zelo povečal svoje   evropske zmogljivosti.

Steffen Bilger se je v Evropskem   parlamentu v glavnem sestajal s poslanci.

Da poslanci zunaj odborov za   medparlamentarno sodelovanje

redno potujejo v Bruselj,   kaže na spremembe v odnosih.

Pri delu v odborih - ne sedim   v odboru za evropske zadeve -

se zavedamo, da ima Evropa   večjo besedo na vseh področjih.

Lizbonska pogodba nacionalne   parlamente obvezuje,

da bolj sodelujejo   v evropski zakonodaji.

Kot razlaga podpredsednik EP,   ki vodi zadevo, pojasnjuje,

da bo potrebnega še veliko dela,   ker še nihče ni pripravljen.

Lizbonska pogodba   vzpostavlja nove strukture,

ki jih morajo zapolniti telesa   in mehanizmi.

o zagotavljanju tega   sodelovanja so se šele začela.

V torek bo Odbor za okolje,   javno zdravje in varnost hrane

glasoval o dveh poročilih: farmakovigilanci   in zaščito pred ponarejenimi zdravili.

ter ustvarili odbor za farmakovigilanco,

neodvisno od odbora,   ki avtorizira zdravila,

V ponedeljek bo Cathy Ashton skušala   doseči skupno stališče s Svetom

o Evropski službi za zunanjepolitično   delovanje, novi diplomatski službi EU.

Brez demokratičnega nadzora se poslanci   ne bodo strinjali o proračunu in zasedbi.

Jasno je, da potrebujemo   močno povezavo s Komisijo,

upoštevati pa moramo tudi,   da potrebujemo veliko več dokumentacije.

V ponedeljek bo potekala okrogla miza   o skupnem azilnem sistemu.

Torkovo glasovanje o alternativnih   investicijah, kot so hedge skladi,

je odloženo na 10. maj, vendar se   pogajalske strani približujejo.

Poročevalci v senci menijo,   da so predlogi v poročilu dobri.

Upam, da bomo lahko nadaljevali   z našim delom in hitro našli rešitev.

V torek bo potekalo javno zaslišanje   o izvedenih finančnih instrumentih,

za katere si EU želi,   da bi bili pod nadzorom.

Nimamo le dela zakonodaje o kliringu   izvedenih finančnih instrumentov,

temveč tudi o tem, kakšen kapital   bi morale imeti finančne institucije,

proti temu, ki se bo nahajal   v izvedenih finančnih instrumentih.

V sredo bo na vrsti poročilo   o preprečevanju letalskih nesreč.

Čudno naključje je, da so zaradi   izbruha vulkana na Islandiji

Komisar za finančne storitve temu pravi   "kultura previdnosti", oziroma,

kako z bankami financirati mehanizme   za preprečevanje krize.

To je zamisel MDS,   ki jo podpira Komisija.

O takšnem kriznem skladu   razpravljajo na evropski ravni.

Proračunski primanjkljaj in javni   dolg v območju evra in državah članicah

se je v letu 2009,   v primerjavi z letom 2008, povečal.

V evrskem območju   je javni dolg presegel 6,3 % BDP.

Primanjkljaj je najvišji na Irskem,   v Grčiji, VB, Španiji in na Portugalskem.

skoraj 9 od 10 Evropejcev želi   prepovedati alkohol za mlajše od 18 let.

Številne države članice   so že določile najnižjo starost,

83 % vprašanih zahteva tudi strožje kazni   za vožnjo pod vplivom alkohola.