Evropski poslanci od Komisije zahtevajo, da po nepričakovani ugotovitvi oblikuje nov predlog za uredbo živil, ki so pridobljena iz kloniranih živali. Michael Schumacher je v Strasbourgu spregovoril o varnosti v cestnem prometu.

Novice: Klonirana hrana - Schumacher o prometni varnosti

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15591264/N001-110512-SL.srt

Razprava o hrani  iz kloniranih živali se nadaljuje.

evropski poslanci zahtevajo  nov zakonodajni predlog.

Svetovni prvak se bori za okrepitev  varnosti v cestnem prometu.

Schengenska država Danska želi znova  uvesti mejne kontrole na svojih mejah.

Dva danska poslanca  sta se odzvala na to novico.

Nepričakovano odkritje  v zvezi s hrano iz kloniranih živali.

Ta evropska poslanka v rokah drži  zaupni dokument Sveta EU.

Glede na to strokovno poročilo  bi bila uvedba jasnih označb,

ki navajajo,  da hrana prihaja od kloniranih živali,

v skladu z mednarodnimi  trgovinskimi predpisi.

A ZDA verjamejo, da imajo takšne  označbe negativen prizvok.

Če pa ga poznajo,  potem uporabljajo napačne argumente.

Marca so iz strahu pred trgovinsko vojno  med EU in ZDA propadla pogajanja

Zato evropski potrošniki  še vedno ne morejo vedeti,

ali uživajo proizvode,  ki prihajajo od kloniranih živali.

Izvedeli smo, da so lansko poletje  v Združenem kraljestvu

prodajali mleko,  ki prihaja od kloniranih živali.

Nekje je napaka. Pogajanja so propadla,  zato novih zakonov ne bo,

Da bi odpravili to pravno napako, poslanci  EP od Komisije zahtevajo nov predlog.

Nesprejemljivo je, da nimamo nadzora  nad postopki kloniranja

in ki bi lahko bila namenjena  za človeško prehrano.

Na tem jogurtu bi moralo pisati,  da je narejen iz mleka,

ki je bilo pridobljeno  od kloniranih krav.

John Dalli, evropski komisar  za varstvo potrošnikov,

je zaprosil za študijo  o vplivu teh proizvodov na zdravje ljudi.

Študija verjetno  ne bo zaključena pred letom 2013.

Nove tehnologije, ki jih najdemo  v avtomobilih, lahko rešujejo življenja.

To je bilo sporočilo Michaela  Schumacherja za evropske poslance.

Proč od dirkališč  je svetovni prvak formule ena

Voznik v temi ne vidi, vendar sistem  zazna ljudi, ki prečkajo cesto.

Lahko se izognete nesreči,  ki je vi ne vidite, avto pa jo zazna.

To je neverjetno.  Danes se počutim veliko bolj varnega.

A cena te futuristične tehnologije  je za evropske voznike še vedno ovira.

draga pa je bila tudi druga varnostna  oprema, kot so stranski odbijači.

Če se izkaže, da tehnologija,  ki jo vgradimo v avtomobile,

Kakšno ceno pa ima  konec koncev življenje?

Leta 2009 je v prometnih nesrečah  v EU umrlo več kot 35 000 ljudi.

EU želi do leta 2020  prepoloviti število smrtnih žrtev.

Storiti moramo vse, kar je v naši moči,  da bodo naše ceste varnejše.

Tudi naša avtomobilska industrija  si prizadeva doseči ta cilj.

Vendar tehnologija  sama ne more zagotoviti,

da bo število smrtnih žrtev  na evropskih cestah upadlo.

Hitrost in alkohol sta še vedno  prepogosto vzroka številnih nesreč.

Ta odločitev je na plenarnem zasedanju  povzročila razburjenje.

Danska želi ponovno uvesti  kontrole na svojih mejah.

danskih poslancev EP Margrete Auken  in Mortena Messerschmidta.

Odkar smo člani  schengenskega območja,

se je na Danskem  skokovito povečalo število

kriminalnih dejanj  iz vzhodnoevropskih držav.

Več je tihotapljenja drog in orožja,  vlomov in podobnega.

Zato smo se danes odločili,  da povečamo nadzor,

To je nesmisel. Danska bo še  naprej spoštovala schengen.

Gre pravzaprav za to,  da moramo na Danskem okrepiti

davčne in carinske službe,  ker je prišlo do velikih krajšanj.

vendar se ne strinjajo o načinu,  na katerega bi to izvedli.

Vračamo se k pozitivnim vidikom  Schengenskega sporazuma,

kot je policijsko sodelovanje, vendar se  izogibamo negativnim posledicam,

kot je odprtje trga za kriminalna dejanja.

Nočemo odprtega trga za kriminalna  dejanja, saj se moramo boriti proti njim.

Kriminalnim dejanjem  bi morali odvzeti svobodo gibanja.

To moramo storiti na pameten način.  Najboljše, kar lahko stori Danska,

kar podpira tudi večina v moji stranki,  pa tudi socialni demokrati,

je, da odpravi možnost izvzetja na  področju pravosodja in notranjih zadev.

Odzivi so bili v glavnem negativni.  Vas je to presenetilo?

Ne. Tisti, ki so se odzvali negativno,  so glede EU tako zaslepljeni,

da ne vidijo resničnosti,  v kateri živi običajno prebivalstvo.

Zato nisem presenečen,  temveč užaloščen.

Včeraj so me vsi spraševali,  kaj se dogaja, in vprašala sem jih isto.

Zadevo sem proučila,  in seveda na Danskem niso tako neumni.

Lahko vam torej zagotovim, da je Danska  še vedno polnopravna članica schengna.