Skupinu Nezávislosť/demokracia, ktorej ciele sú napravo od stredu, teraz ohrozuje pokles počtu poslancov skupiny, keďže britskí konzervatívci vystúpili zo stredopravej Skupiny EPP a hľadajú pravicovo orientovaných spojencov. Ľavica získala pevnejšie posta

Aktuality: Nový EP vytvára boj pre pravicu (rozšírená verzia)

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14554861/P001-90618-001-L-SK.srt

Dva týždne po voľbách je Európsky   parlament rušným miestom.

Novozvolení poslanci   sa miešajú s odchádzajúcimi.

Okrem registrácie   a vypratávania kancelárií

je vyjednávanie ohľadom politických   skupín na vrchole programu.

Stredopravá EPP môže byť   relatívne pokojná,

Jej postavenie ako najväčšej a   najsilnejšej skupiny bolo jasne potvrdené.

V súčasnosti ešte stále máme   263 mandátov,

takmer o 80 viac ako Socialisti,   rozdiel sa zväčšil.

Rozhovory budú nepochybne pokračovať   až do prvého zasadania nového EP.

No napravo od EPP nie sú rokovania   vôbec pokojné,

menšie skupiny, UEN a IND/DEM sú   ohrozené novou skupinou

Na vytvorenie skupiny je potrebných   25 poslancov z aspoň 7 krajín.

Toto sú stále oficiálne čísla,   no už je jasné, že sa dosť zmenia.

Aspoň 15 poľských poslancov vystúpi zo   skupiny UEN a vstúpi do skupiny

konzervatívcov, momentálne známych   ako nezávislých poslancov.

Na opačnej strane politického   spektra vstúpi 21 talianskych

nezávislých poslancov do Skupiny   Socialistov a dodá im potrebnú podporu,

keďže vo väčšine krajín dosť prehrali.

No aby to bolo možné, museli   Socialisti zmeniť svoje meno na:

Pokroková aliancia   sociálnych demokratov.

Podľa predsedu írskej delegácie,   jednej z mála socialistických strán,

ktoré sa vrátili k moci,   je to zmena k lepšiemu.

Je verejným vyhlásením, že sme   otvoreným politickým zoskupením,

Sme otvorení pokrokovým poslancom,   zvoleným v Taliansku alebo inde.

To je teraz dôležité, keďže potrebujeme   alianciu priekopníkov,

aby sme vyzdvihli   hospodárstvo EÚ z recesie.

Keďže extrémna pravica dosiahla   ohromné zisky, snaží sa vytvoriť skupinu,

čo by jej zabezpečilo lepšie financovanie   a viac vplyvu.

Veľa pozorovateľov znepokojuje   takáto vyhliadka,

no jeden odchádzajúci poslanec, ktorý   videl podobné pokusy, zostáva pokojný.

Všetky tieto pokusy zlyhali kvôli   rozporom v týchto skupinách.

Oficiálne informácie o politickej   štruktúre sú očakávané čoskoro,

prinajmenšom do začiatku   prvej júlovej schôdze.