Parlamentul analizează candidaţii la Premiul Saharov pe 2012, miniştrii încă nu sunt de acord cu conservarea stocurilor de peşte şi eurodeputaţii condamnă alegerile 'nedemocratice' din Belarus.

Premiul Saharov / Reforma pescuitului / Alegerile din Belarus

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16081958/n001-120925-002-ro_mf.srt

Eurodeputaţii au analizat nominalizările  la Premiul Saharov de anul acesta,

acordat anual de PE unei persoane  sau grup care s-a împotrivit opresiunii.

Candidaţii includ un avocat încarcerat care  a reprezentat activişti ai opoziţiei în Iran

şi Pussy Riot, grupul care a protestat  împotriva lui Vladimir Putin.

Premiul merită să fie câştigat,  spune o fostă laureată.

Nu cred că lumea ar fi devenit  atât de sensibilă la problema din Birmania

dacă nu ar fi existat Premiul Saharov  şi, desigur, Premiul Nobel.

Miniştrii UE ai pescuitului se reunesc  întrucât planurile de reformă a PCP

nu se bucură de niciun acord,  în special legat de conservarea stocurilor.

S-a discutat propunerea  privind un fond de 6,5 miliarde de euro

care să ajute pescarii şi comunităţile lor  să se acomodeze la pescuitul durabil,

deşi există temeri  cum că ar dura prea mult.

Dacă ne lungim până în 2014,  nu avem nicio bază legală

pentru o nouă Politică comună  în domeniul pescuitului

sau pentru Fondul european  pentru pescuit şi afaceri maritime

şi toată munca, trei-patru ani de muncă,  va fi aruncată la gunoi.

Cealaltă problemă nerezolvată este  cum să se reducă capturile de peşti tineri

fără a se interzice doar  aruncatul înapoi în mare.

Trebuie să minimizăm  cantităţile de peşte aruncat înapoi în mare

şi, în plus, trebuie să-i încurajăm  pe pescari să îi evite

pentru că dacă am lua pe mal toţi peştii  aruncaţi înapoi am rezolva problema,

dar am lăsa, pentru viitor,  apele fără peşte.

Alegerile din Belarus  au fost criticate,

boicotate de unele partide din opoziţie,  oponenţi şi ziarişti aflându-se la închisoare.

Alegerile presupun  o democraţie pluralistă,

cu o campanie electorală  şi acces la presă.

Alegerile nu au ameliorat cu nimic  reputaţia preşedintelui Lukaşenko.