Parlamentul a aprobat noi reglementări privind drepturile de autor, adaptate erei digitale, care vor face ca drepturile și responsabilitățile asociate proprietății intelectuale se se aplice și în domeniul online. Site-urile și persoanele fizice mai mici vor fi parțial sau total exceptate, protejând dreptul la libertatea de exprimare online.

data protection

copyright

culture

technology

EU politics

mass media

DSM (Digital Single Market)

Parlamentul aprobă noi reglementări privind drepturile de autor

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/17003165/N01-PUB-190326-COPY-RO.srt

O majoritate din Parlamentul European a dat undă verde

noilor reglementări de copyright adaptate pentru epoca digitală.

Noile reglementări vor face ca drepturile și responsabilitățile asociate proprietății intelectuale

Stă în puterea noastră să salvăm patrimoniul cultural european

și să nu permitem exploatarea acestuia de către monopolurile tehnologice.

De asemenea, stă astăzi în puterea noastră

să protejăm industriile culturale europene...

Directiva privind drepturile de autor este rezultatul negocierilor

dintre grupurile politice din Parlamentul European și guvernele UE.

Platformele de internet vor fi acum responsabile pentru conținutul pe care îl încarcă utilizatorii

să plătească autorilor, muzicienilor și creatorilor de conținut sumele pe care aceștia le merită.

Dar raportul nu a fost primit cu brațele deschise de toată lumea.

Giganții tehnologici s-au opus ferm directivei,

iar unii au spus că directiva va pune în pericol creativitatea

Acest text va schimba internetul așa cum îl știm

asupra modului în care oamenii împărtășesc și dobândesc cunoștințe.

200.000 de persoane au demonstrat în acest weekend împotriva reformei.

Cinci milioane au semnat o petiție împotriva filtrelor de încărcare.

Nu a existat niciodată un astfel de protest împotriva unei legi a UE.

Deputații europeni au înțeles aceste temeri

și au oferit reglementări mai puțin stricte și scutiri

pentru start-up-uri și platforme necomerciale, cum ar fi Wikipedia.

Meme-urile, gif-urile și alte opere realizate

în scopul criticării, revizuirii sau parodierii

pot fi totuși distribuite către publicul larg.

Textul asigură, de asemenea, venituri mai echitabile pentru presă.

În viitor, marile platforme online și agenții de știri

vor fi încurajate să încheie contracte de licențiere echitabile

Fragmentele de știri vor putea fi distribuite în continuare.

Atunci când nu va mai exista presă liberă,

când nu va mai exista niciun jurnalist pe Google, Wikipedia sau YouTube,

Parlamentul s-a străduit să asigure protecția drepturilor autorilor,

protejând în același timp libertățile utilizatorilor obișnuiți de internet.