Estonia dołączyła do strefy euro, pomimo ostatnich problemów tej waluty. Co czeka euro w nadchodzącym roku? PE wspiera badania nad chorobą Alzheimera, zmorą milionów Europejczyków.

Wiadomości: Przepowiednie dla euro na 2011 r. – Choroba Alzheimera

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15390051/N001-110111-PL.srt

Co czeka strefę euro w 2011 r., po tym,  jak Estonię przyjęła wspólną walutę?

Miliony Europejczyków  cierpią na chorobę Alzheimera.

Eurodeputowani zamierzają promować  badania naukowe w UE.

Czy 1. stycznia Estonia  wstąpiła na pokład tonącego statku?

Wprowadzając euro Estonia wysłała  na rynek raczej pozytywny sygnał.

To pozytywny sygnał dla Estonii  i dla strefy euro.

Kiedy byłem ministrem finansów,  nieustannie zadawano mi pytania,

zarówno ze strony inwestorów  jak i obywateli:

"Powinniśmy ją zdewaluować czy nie?"  Teraz nie mamy już tych problemów.

Komisja zebrała od rynków 5 mld euro  na pomoc dla Irlandii.

Zaufanie w euro jest obecnie  najwyższe od trzech lat

Niemniej jednak Rezerwa Federalna USA  wyjawiła w styczniu swe obawy,

że w 2011 r. sytuacja  może ulec pogorszeniu.

Przez działania spekulantów Portugalia  płaci za pożyczki dwa razy tyle co Niemcy.

Aby zmienić tę sytuację, UE apeluje  o zmiany w budżetach narodowych.

Podczas spotkania ws.  zarządzania gospodarczego

europosłowie przewidują kary  dla nieposłusznych państw strefy euro.

Wśród poruszonych tematów,  zarówno symbolicznych jak silnych,

mamy obowiązkowy depozyt,  który może przynosić zyski lub nie.

To gwarancja, że państwa pokażą  swoje zaangażowanie w działania.

państwo nie może przyglądać się,  jak się wobec niego postępuje.

Tymczasem kolejne rozszerzenie strefy  euro nie nastąpi przed rokiem 2014.

53-letnia Daniele cierpi  na chorobę Alzheimera.

Straciła swoją niezależność. Jej mąż  musi się nią nieustannie zajmować.

Zupełnie nie wie, jak się zachować.  Zapomina o rzeczach codziennych.

wymaga ciągłej uwagi,  co jest bardo męczące.

W Europie na demencję  cierpi prawie 9,9 mln osób,

a cyfra ta może znacznie wzrosnąć ze  względu na starzenie się społeczeństwa.

europosłowie apelują do państw  o priorytetowe traktowanie demencji.

Rada będzie musiała rozważyć ludzki  i ekonomiczny koszt choroby Alzheimera,

który przewyższa koszty raka,  chorób serca i zawałów.

Istnieją ogromne różnice w opiece  nad chorymi wewnątrz UE.

Zdaniem europosłów lepsza komunikacja  i wymiana wiedzy i doświadczeń

mogłyby poprawić sytuację osób  dotkniętych chorobą.

Bardzo duże znaczenie  mają zasoby ludzkie.

W Wlk. Brytanii mamy specjalne  pielęgniarki "Admiral Nurses",

to wspaniałe grupa wyspecjalizowana  w demencji, chorobie Alzheimera,

pomagają one opiekującym się chorymi  mówiąc, czego mogą się spodziewać,

W przyszłym tygodniu w Strasburgu  posłowie przyjmą serię zaleceń.

rok po trzęsieniu ziemi,  które dotknęło wyspę.

Wciąż potrzebna jest tam  pomoc humanitarna,

a brak stabilności politycznej  spowalnia odbudowę.

Michèle Striffler, sprawozdawca PE ds.  pomocy humanitarnej niepokoi się:

"W obecnym tempie na usunięcie gruzów  potrzeba będzie sześciu lat."

Przedstawi ona rezolucję 18 stycznia  podczas sesji plenarnej.

100 mld euro to koszt przetworzenia  bogactwa UE na technologię cyfrową,

tak głosi przedstawiony Komisji raport.

Instytucje nie poradzą sobie same.  Sektor prywatny musi przyjść z pomocą,

aby umieścić "online" dobytek kulturalny  Europy i zakończyć Europeanę,

nową europejską bibliotekę cyfrową  uruchomioną w 2008 r.

Dioksynowy skandal:  nie podniesiono alarmu,

ale zwiększono kontrole produktów  pochodzących z Niemiec.

Francja i Dania monitorują  towary importowane.

Komisja Europejska apeluje o większe  kontrole ze strony producentów,

w przeciwnym razie  wprowadzone zostaną sankcje.