PE odrzuca umowę SWIFT między UE a USA z powodu kwestii dotyczących prywatności - 11 lutego 2010 r.

PE odrzuca umowę SWIFT między UE a USA z powodu kwestii dotyczących prywatności

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16519859/b001-0133-pl.srt

nad rekomendacjami  pani Hennis-Plasschaert

ws. porozumienia między  Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi

w sprawie przetwarzania i przekazywania  danych z komunikatów finansowych.

grupa EPL nie kwestionuje  ani żądań, ani władzy Parlamentu.

Chcemy jedynie  przekazać piłeczkę na stronę sądu Komisji,

Panie Przewodniczący, moja rekomendacja  to głosowanie przeciwko odroczeniu,

ponieważ Rada  nie spełniła warunków odroczenia.

Ta Izba nie może  składać obietnic bez pokrycia -

ale nie zadziałał on  odpowiednio i skutecznie.

Rada wie o tym problemie  od ponad dwóch lat

Wstrzymując  naszą zgodę na tymczasowe porozumienie

zagrażamy bezpieczeństwu  europejskich obywateli.

Przekazuję więc projekt  przepisów pod głosowanie.