Pomimo miliardów euro przekazanych bankom przez EBC, przedsiębiorstwa wciąż mają problemy z uzyskaniem kredytów. EPTV przyjrzała się społecznym konsekwencjom kryzysu w Belgii i we Włoszech.

Reporter: Ofiary kryzysu zadłużenia

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16040345/m003-0209-pl_mf.srt

Mimo iż EBC wpompował  ostatnio w banki miliardy euro,

unijne przedsiębiorstwa mają  problemy z uzyskaniem kredytów.

EuroparlTV udała się do Belgii i do Włoch,

państw, w których wielu  właścicieli firm popełniło samobójstwa

przyjechały z całych Włoch  i spotkały się 4 maja w Bolonii.

Przyjechały, by wspierać  wdowę pogrążoną w smutku i rozpaczy.

To żony i partnerki posiadaczy firm,  którzy popełnili samobójstwo

z powodu przytłaczającego zadłużenia.

Tiziana była żoną Giuseppa Campaniello,

rzemieślnika, który podpalił się 28 marca  przez włoskim urzędem skarbowym,

który zażądał od niego  zwrotu około 200,000 euro.

Stał się tak zdesperowany i zastraszony,

że jedynym wyjściem dla niego  było odebranie sobie życia.

które zrozumiały sytuację we Włoszech

Od początku 2012 roku 32 posiadaczy firm  popełniło we Włoszech samobójstwo.

Stały się bardzo ostrożne  przy pożyczaniu pieniędzy,

zwłaszcza przedsiębiorcom  mającym kłopoty.

Zapaść kredytowa nie oznacza  tylko wysokich kosztów pożyczek.

zgłosić się do agencji kredytowych,  z których usług korzystały wcześniej,

Małe firmy ponoszą  największe konsekwencje,

ze względu na brak płynności finansowej  wynikającej z opóźnionych płatności,

ale te przedsiębiorstwa  to podstawa włoskiej gospodarki.

Ernesto Rinaldi butelkuje  wodę mineralną od 50 lat.

Jego zdaniem przetrwanie  MŚP nie jest gwarantowane.

Jeśli spodziewamy się  płatności w ciągu 120 dni,

a pieniądze nie przychodzą po 180 dniach,

EBC wpompował w system bankowy tysiąc  miliardów euro przy 1% oprocentowania.

Czy MŚP widziały jakieś środki,  które mogłyby im pomóc?

żadne z nich nie trafiły do przedsiębiorców.

Pracownicy banku Intesa Sanpaolo  mają inne zdanie.

Korzystnie byłoby, gdyby pożyczka z  1-procentowym oprocentowaniem EBC

mogła zostać wykorzystana,  na przykład, na zakup tokarki.

Jednak w ten sposób nie można myśleć.

Obecnie pożyczamy pieniądze  na tokarkę przy oprocentowaniu 5%,

zamiast 7%, które nakładaliśmy w grudniu.

Jednak patrząc na środki  wpompowane w unijne banki,

czy oprocentowanie powinno być niższe?

Czy banki nadal są siłą  napędową wzrostu gospodarczego?

Wracamy do Brukseli, na maklerskie  piętro międzynarodowego banku.

Jego rzecznik uważa, że każdą sytuację  należy rozpatrywać indywidualnie.

Firmy w różnych krajach, zwłaszcza tych  na granicach strefy euro,

płacą także premię z tytułu ryzyka  wynikającą z sytuacji ich kraju.

Ten belgijski ekonomista  krytycznie ocenia system bankowy.

by pokryć straty poniesione  w wyniku kryzysu.

gdzie chcą obniżyć podejmowane ryzyko,

ale chcą też zwiększyć  przychody z pożyczek.

Marża z zysku na kredycie dla  przedsiębiorstw wzrosła ponad dwukrotnie

Dimitri Verboomen  zapłacił za to wysoką cenę.

Odmówiono mu także długoterminowej  pożyczki na kwotę 400,000 euro.

Poręczenie na kwotę  100,000 czy 200,000 euro

to duża suma, która może przynieść  ludziom spore problemy finansowe.

Jeśli coś się nie uda,  właściciel firmy będzie miał kłopoty

zarówno w życiu rodzinnym,  jak i zawodowym.

Dimitri także krytykuje  banki za wolne podejmowanie decyzji.

Stracił sześć miesięcy  i ucierpiała na tym jego firma.

EBC rozważa obecnie proces dystrybucji  płynności finansowej do banków.

Czy tym razem pomoże to  przedsiębiorstwom?