Alexei Navalny, figura ewlenija tal-oppożizzjoni Russa ngħata l-Premju Sakharov għal-Libertà tal-Ħsieb 2021. Bintu ħadet il-premju fl-assenza tar-rebbieħ li jinsab il-ħabs. Għal snin, Navalny ilu jappella għad-demokrazija u t-tmiem il-korruzzjoni f'pajjiżu. Il-Parlament Ewropew jonora l-ġlieda tiegħu.

Sakharov Prize

rights of the individual

human rights

Il-Parlament ta l-Premju Sakharov 2021 lil Alexei Navalny

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/3651522/N01_AFPS_211215_SAWU-MT.srt

Alexei Navalny, figura ewlenija tal-oppożizzjoni

għall-ġlieda tiegħu għad-demokrazija fir-Russja.

Navalny qatta' snin jesponi l-korruzzjoni

u jmexxi dimostrazzjonijiet kontra r-reġim.

"Huwa darba qal li l-korruzzjoni tiffjorixxi

meta hemm nuqqas ta' ħarsien tad-drittijiet tal-bniedem.

Hija ċertament ġlieda għad-dinjità umana,

għal governanza tajba u għall-istat ta' dritt."

waqt li tat messaġġ lill-Parlament Ewropew.

u aħna nirsistu biex inkunu parti minnha."

Il-Parlament Ewropew ikkundanna l-arrest,

Qed isejjaħ għall-ħelsien immedjat tiegħu.

għad-demokrazija u l-libertajiet fundamentali