Megvitatták, eldöntötték, megszavazták. A következő öt évben pedig árgus szemekkel figyelik a régi-új bizottsági elnök munkáját az EP-képviselők.

Europarl MA: Barroso másodszor

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14503646/N001-90916-002-HU.srt

Megkönnyebbülten léphet az   ülésterembe Barroso.

Újabb öt évre megválasztották az Európai   Bizottság elnökének.

392 igen, 219 nem, 117 tartózkodás   mellett egyértelmű többséget kapott.

A döntés három hónapnyi bizonytalanság,

és a képviselőcsoportokon belüli heves   tárgyalásokat követően született meg.

A titkos szavazás részletes eredményei:

a néppárt, és az Európai Konzervatívok   és Reformisták támogatták.

Az elmúlt öt évben elvégezte a feladatát,   és a következő öt évben is ezt teszi majd.

Most a csapatát kell összeállítania, és   együtt kell dolgoznia az EP-vel.

Tudja, hogy kemény kihívások állnak   előttünk.

A Szocialisták és Demokraták   Képviselőcsoportja tartózkodott.

A szélsőbal és a Zöldek ennél egy   lépéssel továbbmentek.

Jól ismerjük önt. Öt év elteltével

egyszer sem hagyta el az a száját:   „Hibáztam”.

Barroso újraválasztásában az ALDE-nek   volt döntő szava.

A liberálisok a frakcióvezető kívánsága   szerint Barrosóra szavaztak.

Pénzügyi és gazdasági válság közepén   vagyunk.

Szükség van az EU-s intézményekre.   Szükség van a Bizottságra.

Sajnos az ALDE nem a döntő   politikai erő,

de stratégiájuk megváltoztatásával   hozzájárultak a Barrosó többségéhez,

amely az euroszkeptikusok   támogatásával alakult ki.

De az Európai Bizottság nem végzett az   Európai Parlamenttel,

a jövőbeni biztosoknak a képviselőket is   meg kell majd győzniük.

A decemberig tartó időszak programja   erősen politikai színezetű lesz.