Éveken keresztül Törökország és az EU együttműködött olyan kérdésekben, mint a kereskedelem, a migráció és a NATO. A megbeszélések Törökország EU-hoz való csatlakozásáról 2005-ben kezdődtek. A 2016-os puccskísérlet után Törökország rendkívüli állapotot hirdetett, amely lehetővé tette a kormány számára, hogy megkerülje a jogállamiságot és elhallgattassa politikai ellenfeleit. Az EU azt állítja, hogy az ország nem csatlakozhat az Európai Unióhoz, amíg annak emberi jogi helyzete nem javul. Az EU és Törökország közötti kapcsolatokért felelős küldöttség alelnöke, Miltiadis Kyrkos elmagyarázza, hol állnak a tárgyalások.

EU politics

migration

enlargement of the European Union

human rights

EU borders

EU-Törökország: Kiút a patthelyzetből

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11148826/N01-PUB-180208-TURK-HU.srt

Szabadon kell engedni az újságírókat,

az Amnesty International vezetőjét és a német állampolgárokat

és mindenkit, akit bírósági eljárás nélkül bebörtönöztek.

A csatlakozási tárgyalások Törökországgal

Nem értek egyet azzal a képpel, amin Európa

és elfenekeli, ha nem viselkedik rendesen.

A rendelkezésünkre álló fejezetekkel kell dolgoznunk,

és meg kell mutatnunk a török állampolgároknak és a török kormánynak, 

hogy itt vagyunk, ha támogatásra, segítségre van szükség.

a jogállamiságot, az emberi jogok tiszteletben tartását,

Ha nem, akkor be kell ismernie a török nép előtt,

hogy az Európába vezető utat ő torlaszolja el.

Törökországot a jövő felé kell terelnie,

amihez véleményem szerint az Európai Unión keresztül vezet az út.

Törökország világban elfoglalt helyzetének

egyesülnie kell Európáéval, de ez nem történhet meg,