Tá comhchóras leictreonach nua á cheadú ag Parlaimint na hEorpa chun seiceálacha ag teorainneacha seachtracha limistéar Schengen a luathú. Cláróidh sé freisin faisnéis ar náisiúnaigh neamh-AE, chun brath calaoise a éascú. Míníonn Agustín  Díaz De Mera (PPE) príomhchuspóirí an dlí nua seo.

technology

migration

terrorism

EU police cooperation

Transport

EU borders

Teorainneacha níos cliste don Eoraip

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/20606775/N01-PUB-171025-BORD-GA.srt

córas rialaithe comhtháite ar theorainneacha seachtracha an Aontais Eorpaigh. 

Leis seo cealófar an córas inar gá pasanna a stampáil.

Ar ndóigh, éascófar dá réir cead isteach do chuairteoirí 

ó thríú tíortha mar go bhfanfaidh a sonraí sa chóras.

Agus nuair a fhillfidh siad, ní bheidh orthu fanacht i bhfad i scuaine 

ná dul trí sheiceálacha ar leith mar go mbeidh a sonraí sa chóras cheana féin. ##@#

Dá bharr seachnófar cásanna inar tháinig daoine isteach san AE go dlíthiúil 

agus a chríochnaíonn a gcónaí údaraithe ach a fhanann fós san AE, 

braithfidh an córas rialaithe teorann comhtháite na fadhbanna sin agus cónaí mídhleathach a sheachaint. ##@#

Go bunúsach, le haghaidh-aithint agus ceithre mhéarlorg, 

chomh maith le sonraí alfa-uimhriúla, nuair a bheidh siad comhtháite uile sa chóras, 

beifear in ann athbhrionnú doiciméad taistil a sheachaint. ##@#

Modh amháin is ea rochtain a bheith ag údaráis agus slándáil stáit ar na sonraí seo, 

iad a chros-seiceáil le faisnéis eile, ionas go mbeifear in ann rabhaidh a eisiúint go mear. 

nach dtarlóidh leithéid ionsaí mhargadh Nollag Bheirlín, 

áit ar ionsaigh an sceimhlitheoir agus go bhfuaireamar amach ina dhiaidh sin 

Le córas isteach/amach, beidh sé seo dodhéanta nó an-deacair.