Tá ról suntasach ag na mná i gcruthú agus i bhforbairt na hEorpa. San fhíseán seo, pléann Parlaimint na hEorpa an ról a bhí ag ochtar ban éachtach i gcruthú na hEorpa a aithnímid an lá atá inniu ann.

culture

EU politics

rights of the individual

Gender equality

Ról na mban i gcruthú na hEorpa

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11435894/E01-ESN-170626-GA.srt

Bhí ról suntasach ag na mná  i ndéanamh an AE,

cé nár tháinig a mbuanna cruashaothraithe  chun solais i gcónaí.

Le linn chlampar  an dá Chogaidh Dhomanda,

b'iomaí bean a throid ar son  chearta an duine le misneach ar leith.

Idir an dá chogadh, chuir an t-iriseoir agus an polaiteoir  Louise Weiss í féin in iúl,

gur impigh athmhuintearas agus  síocháin bhuan idir an Fhrainc agus an Ghearmáin.

Rinne Irena Sendlerowa, agus í ag obair i ngluaiseacht faoi choim na Polainne  i Vársá a bhí faoi smacht na nGearmánach sa dara Cogadh Domanda,

2,500 páiste Giúdach a smuigleáil  amach as an ngeiteo,

agus thug dóibh  dídean agus féiniúlacht nua.

Nuair a tháinig an cumannachas in áit  an Dara Cogadh Domhanda in Oirthear na hEorpa,

rinneadh comhartha na frithbheartaíochta Rómánaí  de Elisabeta Rizea,

agus í ag cuidiú le grúpaí frith-Chumannacha  trí mheán cumarsáide agus soláthairtí,

agus cuireadh i bpríosún dá bharr í  go ceann 12 bhliain san iomlán.

Níos déanaí, agus na heolaíochtaí agus an tsochaí shibhialta  ag forbairt leo,

thug mná an chumhacht don Eoraip  a ról ceannasaíochta a mhéadú.

Sa bhliain 1979, rinneadh Uachtarán de Simone Veil  i gcéad Pharlaimint thofa na hEorpa,

gur oscail an doras do níos mó ban  le róil pholaitiúla ardleibhéil a ghlacadh san Eoraip.

Tháinig Sofia Corradi,  Ollamh Iodálach le Foghlama Fad Saoil,

aníos le clár Erasmus,   a seoladh sa bhliain 1987,

ag cur ar chumas na mílte mac léinn  taisteal agus foghlaim ar fud na hEorpa.

Agus na deiseanna nua atá ann sa 21ú haois,  bíonn na mná ag dul isteach i ngach cineál oibre.

Rinne cathaoirleach feidhmiúcháin Spáinneach  Ana Patricia Botín,

rinne sí de Ghrúpa Santander  an chéad bhanc a thástáil aistrithe airgid bitcoin-bhunaithe,

agus sa bhliain 2014 bhí sí ar an chéad bhean  i gceannas an bhainc is mó i limistéar an euro.

Ceannródaí i réimse an cheoil,  tá an stiúrthóir Fionnlannach Susanna Mälkki

ina Príomhstiúrthóir  ar Cheolfhoireann Fhiolarmónach Heilsincí ó 2016.

Tá mná an lae inniu ag cabhrú  le hEoraip an lae amáraigh a chruthú,

ag daingniú ar na héachtaí a rinneadh san am atá caite  agus ag réiteach an bhealaigh don todhchaí.