Tras largas negociaciones, empezamos a conocer la composición definitiva de los grupos políticos. Los socialistas han cambiado de nombre, pero no de presidente, mientras que GUE/NGL ha elegido a Lothar Bisky como líder. Sin embargo, tanto UEN como IND/DEM

En portada: Reestructuración política en el Parlamento (versión ampliada)

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14797683/P001-90623-001-S-ES.srt

la configuración política del Parlamento   empieza a tomar forma.

y han cambiado de imagen   en algunos casos.

El Partido Popular Europeo   sigue siendo el mayor grupo,

aunque han sufrido la baja   de los demócratas,

el francés Joseph Daul, reelegido   con el 99% de los votos.

Los nuevos estados tienen una mayor   representación en los 10 vicepresidentes.

La dimensión oriental,   la cooperación con los vecinos del Este

tendrá más peso en las propuestas   de nuestro grupo

A pesar del retroceso, los socialistas   siguen siendo segundos.

En esta legislatura   ha aumentado la ventaja del PPE,

pero tras incorporar a 21 eurodiputados   italianos de centro y cambiar de nombre,

Además, como señal de continuidad,   el presidente de grupo también repite.

El alemán Martin Schulz ha sido   reelegido con el 90% de los votos.

Pero, como reconoce   uno de sus miembros,

la nueva alianza de progresistas   no lo tendrá fácil.

Necesitamos una amplia mayoría   progresista en el Parlamento.

No está claro que tras   las elecciones del 7 de junio

se produzca esto   en Alemania o en otros países.

Esta es la composición   del Parlamento por el momento.

A la derecha intentan sobrevivir   UEN y los euroescépticos IND/DEM,

no está nada claro, lo tendrán difícil.

Se llamará Conservadores   y Reformistas Europeos.

Además de DE, conservadores británicos   y demócratas civiles checos,

el grupo CDR incluye   el partido polaco Ley y Justicia

y eurodiputados sueltos   de otros 5 estados miembros.

Su vicepresidente en funciones   garantiza la continuidad del grupo.

Es la primera vez que tenemos   una plataforma antifederalista,

que es uniforme, democrática   y sin ningún tipo de excesos.

Creemos que era necesario,   y seguirá siéndolo,

ir en contra de esta   corriente federalista imperante.

no se han producido   muchos movimientos.

Pero el grupo de la Izquierda   Unitaria Europea

ha elegido a dos nuevos presidentes,   ya que Francis Wurtz no continuará.

Los alemanes, que son   la delegación más nutrida,

aportan a GUE/NGL   un veterano de la política:

Lothar Bisky ha resultado   elegido por unanimidad.

Dirigirá un grupo de 35 diputados   de 13 países miembros.

Los grupos están casi constituidos,   pero siguen las negociaciones.

Ahora se abre la veda   para los puestos de responsabilidad:

y la Mesa del Parlamento,   que asegura el funcionamiento interno.

Además tendrán que ponerse   de acuerdo en el orden del día