Po usilovných jednáních jsou nové politické skupiny téměř ustaveny. Na levém křídle se socialisté přejmenovali, ale předsedu si ponechali stejného, zatímco skupina ESL/SZL si do čela zvolila Lothara Biskyho. Ovšem tvrdý politický boj o přežití probíhá mez

Dnes v Parlamentu: Politické přeskupení Evropského parlamentu

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14797778/P001-90623-001-S-CS.srt

dostává politické složení   Evropského parlamentu tvar.

Většina skupin   již zvolila své předsedy

Největší skupinou   zůstává Evropská lidová strana,

přestože se od ní odtrhli   Evropští demokraté.

Novým předsedou ELS   se stal ten stávající.

Francouz Joseph Daul   byl znovu zvolen 99 % hlasů.

Mezi 10 místopředsedy mají   nové členské státy lepší zastoupení.

Východní rozměr,   spolupráce s našimi východními sousedy,

to bude pro politiku naší skupiny   stále důležitější,

Přes volební prohru socialisté zůstávají   druhou největší skupinou.

Přestože rozdíl oproti ELS   byl větší než v minulém období,

dokázali přijetím 21 centrisitckých   italských europoslanců a změnou jména

A pro naznačení kontinuity   se novým předsedou stal ten stávající.

Němec Martin Schulz byl   znovu zvolen 90 % hlasů skupiny.

Jak říká jeden prominentní   europoslanec skupiny:

„Nová Progresivní aliance   to nebude mít snadné.“

Potřebujeme progresivní   a dobrou většinu v Parlamentu.

v Německu   a v jiných zemích, dosáhneme,

to se uvidí.   Nejsem si jistá, že se to všude podaří.

A takto vypadá   politická aréna nyní.

Napravo od ELS   pokračuje boj o přežití mezi UEN

a euroskeptickou NEZ/DEM,   a dokonce se přitvrzuje.

dokázala vytvořit   vlastní pravicovou skupinu.

Nazývají se   Evropští konzervativci a reformisté.

Spolu s ED tam jsou   britští konzervativci, česká ODS,

a samostatní europoslanci   z 5 dalších členských států.

Jeden z prozatímních místopředsedů   je přesvědčený o trvání skupiny.

Je to poprvé,   co tu je protifederalistická platforma,

která je standardní, plně demokratická   a prostá jakýchkoli výstřelků.

Myslíme si, že to je, bylo to a bude,   potřebné pro opravdovou opozici

proti převažujícímu   federalistickému hlavnímu proudu.

Na opačné straně   politického spektra

Evropská sjednocená levice/   Severská zelená levice

si zvolila zcela nového předsedu,   poté co Francis Wurtz již nekandidoval.

Bylo na Němcích, kterých je nejvíce,

aby ESL/SZL nabídli   zkušeného politika.

Povede skupinu,   která nyní má 35 členů z 13 zemí.

Utváření skupin je již téměř ukončeno,   vyjednává se ale dál.

Teprve teď začne vlastní boj   o vedení nového Parlamentu.

Je třeba obsadit   křesla ve výborech

a jmenovat tzv. kanceláře,   které odpovídají za vnitřní rozhodnutí.

A nakonec se všichni musí dohodnout   na programu jednání Parlamentu

na prvním plenárním zasedání   za pár týdnů.