Maurizio z Itálie chce vědět, jestli má předseda Evropského parlamentu jen formální roli, nebo zda má určitou váhu. Původně čistě formální titul se vyvinul v něco docela jiného.

Jak funguje EU: Pravomoci předsedy EP

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14782819/A008-00018-CS.srt

Zdravím,   Já jsem Maurizio z Itálie.

Do roku 2012 bude novému EP   předsedat Jerzy Buzek.

Předseda EP má protokolární   a legislativní pravomoci.

Dohlíží na dodržování jednacího řádu   a na hladký chod této instituce.

Podepisuje všechny   úřední listiny.

Je tváří Parlamentu a jeho mluvčím.

Vítá hlavy států   při oficiálních návštěvách.

již od prvních přímých voleb   Evropského parlamentu

Pravomoci předsedů EP   v posledních letech posílily,

sám Parlament se totiž stal   důležitou institucí

v rámci politického trojúhelníku   vedle Komise a Rady ministrů.

Předseda původně   hlavně reprezentoval,

byl mluvčím sněmovny   a zajišťoval její vnitřní chod.

S rostoucí mocí EP se jeho role stává   důležitější a více politická.

Dokladem rostoucí důležitosti   je fakt, že se předseda Pöttering

stal v Číně   personou non grata poté,

co v listopadu 2008   přijal Dalajlámu na plenárním zasedání.

Čínským úřadům   se také nelíbilo,

že Sacharovovu cenu získal   uvězněný čínský disident Chu Ťia.

Sacharovovu cenu v roce 2008   získává Chu Ťia.

Důvěryhodnost Parlamentu   a jeho předsedy je důležitá i v rámci EU.

Při zahájení každého   zasedání Evropské rady

předseda EP představuje   stanovisko europoslanců.

Parlament již roky žádá o lepší přístup na   zasedání Rady a větší transparentnost.

bude EP v legislativních otázkách   stejně důležitý jako Rada.