Кандидатът за Комисар Тонио Борг получава зелена светлина от ЕП, депутатите гласуват за шистовия газ, а „Шун Ли и поетът” печели наградата LUX за 2011 г.

Тонио Борг/ Шистов газ/ Награда LUX

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16141126/n001-121121-002-bg.srt

НОВИНИТЕ НАКРАТКО  ТОНИО БОРГ

Изглеждаше, че кандидатът за Комисар  Тонио Борг няма много почитатели.

Приглушеното недоволство в ЕП  късно във вторник

сочеше, че на човека от Малта  ще му бъде отказано.

Но в сряда 386 депутати  гласуваха "за" Тонио Борг

като следващ Комисар  по здравеопазване и потребители.

Гласуването също е и признание,

че може да си Комисар  и с личните си религиозни убеждения.

че не дискриминираме хората  по идеологически причини.

Шистовият газ се превърна  в гореща тема в Европа

най-вече с въпросите относно ефекта  върху околната среда.

Експлоатацията вече започна  в няколко страни-членки,

но Франция силно се противопоставя.

След дебата във вторник

депутатите гласуваха подкрепящо  за експлоатацията на шистовия газ.

ЕП ще изчака  новите научни проучвания.

В сряда бе обявен победителят  за тазгодишната награда LUX.

Председателят на ЕП Мартин Шулц  обяви наградения филм:

След овациите на крака на ЕП  режисьорът благодари на депутатите

и посвети филма си  на всички майки-имигрантки.