Швеция е следващата страна, която ще поеме ротиращото всеки 6 месеца президентство на ЕС. Поемането на щафетата от Чехия по време на криза е немалко предизвикателство, но най-отгоре на дневния ред е предстоящата среща на върха в Копенхаген, която до извес

Днес в Парламента: Стокхолм поглежда към Копенхаген, Швеция поема президентството

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15091179/P001-90629-001-S-BG.srt

Швеция поема президентството   от Чехия.

От 1-ви юли 2009, тя ще   председателства ЕС за 6 месеца.

Швеция е подготвена за   предизвикателството.

Задачата ще бъде трудна във времето   на финансова и икономическа криза;

задават се и други турбуленции като   Лисабонският договор

и назначаването на нова Комисия.

Времената са много трудни.   Имаме няколко кризи:

финансовата криза се превръща в   криза на безработицата в Европа

и глобално тегне кризата на климата.

Трябва да намерим решение   за всичко това едновременно.

Икономическата криза и климатичните   промени ще са решаващи за Стокхолм

Трябва да се постигне споразумение   за борба с климатичните промени

на световната среща на върха в   Копенхаген през декември 2009.

Старият континент иска главната роля   в приемане на протокол вместо Киото.

Конференцията в Копенхаген е   много, много важна

за това как ще преживеем промените   в климата и последиците от тях.

Важно е ЕС да има добра политика   относно промените на климата,

за да можем да спрем този феномен.

Шведското президентство няма да се   радва на безоблачно небе,

особено след като винаги може да   избухне подобна международна криза.