Novinarji časopisov La Tribune in La Libre Belgique so se nam pridružili v razpravi o najpomembnejših témah. Med dogodki v ospredju je vrh EU-Kitajska, na katerem so kitajskim novinarjem prepovedali udeležbo.

Tiskovni kotiček: EU in svet

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15268433/d003-0012-sl.srt

Pozdravljeni v Tiskovnem kotičku  na EuroparlTV.

V drugi oddaji to sezono se bomo posvetili

Kitajski, Braziliji in terorizmu,  ki so zbudili zanimanje medijev.

Novice bo povzela  Caroline Grasso z EuroparlTV.

Z nami sta dopisnica  La Libre Belgique ga. Verhest

in ga. Autret,  bruseljska dopisnica pri La Tribune.

Obema gostjama se zahvaljujem,  da sta sprejeli vabilo.

Kitajska je že nekaj časa  med naslovnimi témami

med prvim velikim mednarodnim vrhom  v Bruslju, vrhom EU-Azija.

Obiskal nas je  kitajski premier Ven Džibao.

Veliko se je govorilo o trgovini,  človekovih pravicah

Evropejci so od Kitajske  zahtevali revalvacijo valute,

saj je izvoz EU  v primerjavi s kitajskim zapostavljen.

Ven Džibao se je razjezil in zahteval  zaustavitev pritiska na Kitajsko.

Če povzamemo: Ven Džibao  je zahteval čas in prilagodljivost,

vendar nismo prepričani,  da je sporočilo prišlo v Bruselj.

Jasno je, da je imel premier Kitajske,  katere gospodarstvo uspeva,

in s premierjem Georgeom  Papandreouom podpisal sporazume,

tudi sporazum o odkupu  dela grškega dolga,

če bo Grčija v zameno Kitajski  dovolila investirati v nekatera pristanišča,

tudi v Pirej,  enega največjih sredozemskih pristanišč.

Prodor Kitajske v Evropo  je seveda pritegnil pozornost medijev.

Eden od naslovov v Daily Telegraphu  je bil "Nova svilna cesta v Evropo".

V francoskih spletnih poročilih  Médiapart pa so bili

bolj neposredni z naslovom:  "Kitajska kupila Grčijo".

Kitajska prodira v Evropo.  Vaše mnenje, Florence?

Morda se sprašujete,  ali bo Grčija postala trojanski konj.

Gre za pravo trojansko vojno z Azijci,  ki prodirajo na naš kontinent.

Morda bodo Kitajci  po odkupu 15 % grškega dolga

celo dobili sedež v svetu ministrov Ecofin,  kar bi lahko povzročilo težave.

Lahko pa to razumemo tudi  kot splošno korist zaradi kitajske rasti.

Močan juan je problem  za naše izvoznike,

a je tudi način  za zmanjšanje stroškov naših uvozov.

Naraščajoči trgovski primanjkljaj bi lahko  bil v državah, kot je Francija, veliko višji,

če bi juan revalviral za 10 ali 15 %,  saj bi tako upadla kupna moč.

Zato menim, da imata prav obe strani –

Pred nekaj tedni ali meseci,  ko je bila grška kriza najgloblja,

so Turki obiskali Atene  s trgovskimi predlogi

in grške kolege zaprosili  za tesnejše sodelovanje.

Treba je reči, da turška prisotnost  v Grčiji prinaša koristi.

Vzdrževanje trgovskih vezi  spodbuja mir.

Če to pomeni, da Grčija porabi  manj za orožje in obrambo

in nameni denar za socialna področja,  toliko bolje.

Vrh EU-Azija je zbudil  zaskrbljenost novinarjev.

Ob koncu vrha EU-Kitajska  naj bi potekala novinarska konferenca.

Toda kitajske oblasti  so od Svèta ministrov zahtevale,

naj prepove dostop kitajskim novinarjem,  saj so ti nezaželeni,

čeprav so dobili akreditacije  evropskih institucij.

Najprej se je tiskovni oddelek  Svèt strinjal s tem

in prepovedal vstop kitajskim novinarjem  z akreditacijami. Ti pa so se pritožili.

Nato so si institucije premislile  in dovolile vstop vsem.

Na koncu so Kitajci,  ker niso mogli uveljaviti svoje volje,

enostavno odpovedali  tiskovno konferenco.

Druga téma evropskih novic  je teroristični preplah,

ki so ga ZDA sprožile  v Evropi na začetku oktobra.

Preplah je v Evropi povzročil razburjenje.

Prvič so ZDA sprožile  preplah za vso Evropo.

Enostransko opozorilo  je v EU naletelo na precejšen odziv.

Nemški notranji minister  Thomas de Maizière meni,

da so ZDA pripomogle  k širjenju strahu.

Belgija je skušala udušiti preplah,  da med državljani ne bi zbudila panike.

Britanci in Švedi  pa so opozorilo vzeli resno.

Mediji govorijo o resnični  in neizbežni grožnji,

vlade pa priporočajo  več opozarjanja na nevarnost.

poročata o medijski pozornosti,  ki jo je deležna grožnja.

ali je bila grožnja resnična,  občutna in nevarna.

- Ali je zdaj to jasno?  Da, gre za svetovno grožnjo.

sodeluje pa 25 mladih  evropskih džihadistov,

ki so jih usposabljali  v Afganistanu in Pakistanu

in načrtujejo teroristična dejanja v Evropi.

Imajo evropske potne liste,  zato jih je teže identificirati.

Američani so morali pojasniti  svoje ravnanje.

To se je zgodilo med zadnjim sestankom  notranjih ministrov 7. oktobra.

iz ministrstva ZDA za domovinsko  varnost, saj preplah predstavlja problem.

Strokovnjaki ugotavljajo, da že preplah  ob napadu pomeni zmago za Al Kaido.

Celo vodja francoske  varnostne in obveščevalne službe meni,

da so vojaki,  ki patruljirajo pod Eifflovim stolpom –

to smo videli na TV  in tudi v časopisju –,

brezplačna reklama  in darilo za Al Kaido.

Nazaj h gostjama.  Ali na koncu preventiva ni boljši ukrep?

Je bilo treba sprožiti preplah,  Florence?

Sploh nisem poznavalka  teroristične grožnje v Evropi.

Gre za večen problem samostojnosti EU  pri odločanju o varnostnih vprašanjih.

V zadnjih 50 letih  smo se popolnoma zapletli z ZDA.

To se pri teroristični grožnji ni spremenilo.

Pri obveščevalnih vprašanjih  zaostajamo za Združenimi državami.