Poslanci so zapečatili proračunski kompromis, glasovali o Palestinski državi in razpravljali o odzivu EU na poročilu o mučenju, ki ga je izvajala CIA. Film 'Ida' pa je dobitnik filmske nagrade EP.

Proračun EU / Palestina / mučenje, ki ga je izvajala CIA / nagrada Lux

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11915677/n001-141217-002-sl.srt

je EP uspel prepričati države članice:

Prva tranša bo krila štiri milijarde  od skupno skoraj 25 milijard evrov.

Plačilo je bilo glavni pogoj  za glasovanje o proračunu za l. 2015.

in če v to ne bi vložili  vse energije in odločnosti

– pripravljeni smo bili iti do konca –,

Svet ne bi dodelil  nobenih dodatnih dodelitev,

vsota neplačanih računov  pa bi se močno povečala.

Za l. 2015 so poslanci  zagotovili dodatno financiranje

za MSP, Erasmus,  raziskave in zunanjo politiko.

Več nacionalnih parlamentov  je že izkazalo podporo

v korist priznanja  Palestinske države.

Danes so bili na vrsti poslanci,  ki so glasovali na plenarnem zasedanju.

Velika večina je glasovala  za priznanje Palestine,

pod pogojem, da je priznanje  povezano s napredkov

v mirovnih pogovorih  med Izraelom in Palestino.

Poslanci Palestince pozivajo,  naj končajo notranja nesoglasja,

in obsojajo izraelske naselbine,  ki so po mednarodni zakonodaji nezakonite.

Po razkritjih senata ZDA  o mučenju, ki ga je izvajala CIA,

Več evropskih držav  je bilo neposredno vpletenih,

ko so sprejele zapornike  na svoja ozemlja,

obtožbe pa kažejo,  da so sodelovale pri mučenjih.

Odgovorni v ZDA  in tudi v evropskih državah,

ki so pri tem sodelovali,  morajo odgovarjati.

Treba jim je soditi  in jih poklicati na odgovornost.

Poslanci bodo o resoluciji glasovali  na februarskem plenarnem zasedanju.

Poslanci so se zbrali  na podelitvi nagrade 2014 Lux.

Zmagovalni film je  Ida režiserja Pawła Pawlikowskega.

Film gledalca popelje  na popotovanje mladega dekleta,

ki se odpravi raziskat svojo identiteto.

Ganljiva zgodba, ki se dogaja  na temeljih boleče preteklosti Evrope.

omogoči podnaslavljanje  v vseh 24 evropskih jezikov

in pa predvajanje  v vseh 28 državah članicah.