Poziv podjetnikom - bi lahko vaša poslovna zamisel uspela v Milanu, Krakówu ali Valletti? Kdo vam lahko svetuje? Direktiva o storitvah določa urad, kjer lahko vso administracijo uredite na enem mestu, kar bo spodbudilo čezmejno trgovino. Zagovorniki direk

Hitro urejanje dokumentacije za podjetnike

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14901243/N001-100427-003-SL.srt

Na tem gradbišču delajo   številni Belgijci in Francozi,

pod vodstvom tega   francoskega podjetnika.

V Monsu smo, na jugu Belgije   blizu Francije.

Da lahko delamo v Belgiji, smo   administracijo uredili na enem mestu.

Po enem tednu smo imeli   vsa potrebna dovoljenja.

Podjetniki, ki želijo delati   v drugi državi EU,

lahko obiščejo pisarno,   kakršna je tale v Bruslju.

Belgija je ena od devetih držav,   ki spoštuje direktivo o storitvah.

zveze evropskih gospodarskih zbornic,   pa zaostaja dve tretjini držav.

To je zaskrbljujoče,   saj si močno prizadevamo,

da bi omogočili nekaj   koristnega za podjetja

Države članice je treba prisiliti,   naj čim prej ukrepajo.

Za tega francoskega podjetnika   je treba poenostaviti uporabo DDV,

da bi spodbudili čezmejno podjetništvo.

Imam francoske podizvajalce,   ki delajo za belgijske stranke.

Imam tudi belgijske podizvajalce,   ki delajo tukaj za francoske stranke,

in odločitev o tem, ali naj vračunamo   DDV ali ne, ni vedno enostavna.

Alexandre Ruelle je pripravljen poskusiti   na Nizozemskem, v Španiji in Italiji.