90% plaż spośród 21.400 kąpielisk skontrolowanych w UE jest czysta. Manu, Blink i Geof udali się na swoją ulubioną plażę, aby sprawdzić jej czystość.
Keywords: wakacje, woda, morze, kąpiele, rzeka, zanieczyszczenie, środowisko

W jak woda

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14956796/j002-0050-pl.srt

Podobnie jak miliony Europejczyków   być może wybierasz się nad morze.

A więc?   -Geoff lepiej dołączmy do Manu,

żeby zobaczyć, czy jego plaża jest czysta.

i pokaże nam reportaż o jakości wody.   Ruszamy!

Być może, podobnie jak Manu,   moczycie już nogi w morzu,

a wiecie czy woda w waszym ulubionym   kąpielisku jest czysta?

Przejrzystość wody   jest czasem zwodnicza.

Woda może być zanieczyszczona   chemikaliami czy bakteriami.

Skąd wiadomo, czy można się kąpać   czy nie?

Manu udał się do stacji   sanitarno-epidemiologicznej.

Bez paniki. Jeśli wybieracie się   na wakacje do ośrodka w UE,

Skontrolowano co najmniej 21 000   kąpielisk w morzach i rzekach.

Przy nowym prawie unijnym kontrole   będą jeszcze bardziej surowe.

Codziennie rano pobierana jest próbka   wody na każdej z plaż

i poddana analizie w tym właśnie   laboratorium.

Pobieramy 100 mililitrów wody   i sprawdzamy obecność bakterii,

Bakterie poddawane są badaniom   w różnych maszynach,

aby wyodrębnić elementy   zanieczyszczające wodę.

Jaki jest wynik?   -Możesz iść się wykąpać.

Wodę zbadano zaledwie w ciągu   trzech godzin-

i jeśli próbki wody są czyste,   możemy iść się wykąpać.

Skąd mogę wiedzieć, czy woda na mojej   plaży jest czysta?

Nowe praw unijne chce, aby obywatele   byli lepiej poinformowani.

Wyniki powinny być pokazane codziennie.

Czerwona flaga - kąpiel zabroniona z   powodu fal lub ryzyka zanieczyszczenia.

Przy niebieskiej fladze można pływać.   Ratownicy strzegą plaży,

morze jest spokojne i woda czysta.   Zasady są proste.

I o wiele skuteczniejsze niż   bezużyteczny test Geoffa.

Jeśli chcecie wiedzieć,   czy wasze kąpielisko jest czyste,

wpiszcie w Internecie   "bathing water data viewer".

Traficie na stronę Europejskiej Agencji   Środowiska.

Po kliku kliknięciach poznacie jakość   wody na waszej plaży.

9 z 10 europejskich plaż jest czyste.   Udanych wakacji!