De droom van Angela Merkel komt uit en centrum-rechts kreeg de Duitse stemmen. De sociaal-democraten verloren en dit betekent dat er weer kan worden gepraat over kernenergie, een energiebron waar zij fel op tegen waren. De Europese socialisten moeten een

Europarl Vandaag: Duitsland slaat rechts af

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15131755/N001-90929-002-NL.srt

Vanuit het EP bekeken,   had de verkiezing een déjà-vu-gevoel.

Centrum-rechts won, net als   bij de EU-verkiezingen in juni

uit de conservatieve CDU   en de liberale FDP.

kan nu beter werken aan de uitdagingen   van de toekomst:

economisch herstel, klimaatverandering   en energiezekerheid.

Voor de Sociaal-Democraten   was het een verkiezingsramp.

Ze kregen de minste stemmen   in de Duitse geschiedenis.

Ze legden niet meteen   een verklaringen af,

maar het is duidelijk dat ze snel moeten   reageren op dit historische verlies.

Telkens wanneer de Europese Socialisten   Rechts tegemoetkomen,

of Centrum-rechts, keren   de Linkse stemmers hen de rug toe.

en we moeten niet naar Rechts   en Centrum-rechts wijken.

Als de Duitse Sociaal-Democraten   thuis aan macht verliezen,

hoeven ze misschien niet meteen   met Centrum-Rechts mee te gaan.

De Christen-Democraten   kunnen hun plannen beter doorzetten

veranderen ze misschien   hun mening over kerncentrales.

Duitsland vindt de betrekkingen   met Rusland belangrijker

dan energie-onafhankelijkheid,   omwille van gas en olie,

en Oost-Europese lidstaten   maken zich daar al lang zorgen over.