Minkejja l-biljuni li l-BĊE injetta fil-banek, l-IŻM qed ikollhom il-problemi biex isibu l-kreditu. EPTV jinvestiga l-konsegwenzi umani fil-Belġju u l-Italja.

Riporter: Il-prezz, f'imwiet, tal-kriżi tad-dejn

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16040537/m003-0209-mt_mf.srt

Minkejja l-biljuni li tpoġġew  riċentament fil-Banek mill-BĊE,

in-negozji tal-UE qed ikollhom  il-problemi biex iġibu l-kreditu.

EuroparlTV investiga  fil-Belġju u l-Italja,

pajjiżi fejn ħafna sidien  tan-negozji diġà għamlu suwiċidju

ġew minn madwar l-Italja kollha  u ltaqgħu f'Bologna fl-4 ta' Mejju.

Ġew biex jappoġġjaw armla  li ntlaqtet min-niket u l-inkwiet.

Huma kollha n-nisa jew is-sieħba ta'  sidien ta' negozji li għamlu suwiċidju

Tiziana kienet il-mara  ta' Giuseppe Campaniello,

artiġjan li ta n-nar lilu nnifsu fit-28 ta'  Marzu barra l-uffiċċju tat-taxxa fl-Italja,

li kienu talbuh  madwar €200,000 f'arretrati.

li l-uniku mod li ra biex joħroġ  mis-sitwazzjoni kien li joqtol lilu nnifsu.

Mill-bidu tal-2012, kienu 32 is-sidien  tan-negozji li għamlu suwiċidju fl-Italja.

Saru kawti ħafna  dwar is-self tal-flus,

speċjalment lil sidien  ta' negozji f'diffikultà.

Il-kriżi tal-kreditu ma tfissirx  biss prezz għoli għas-self.

Illum il-ġurnata impossibbli  għal negozji żgħar

li jersqu lejn aġenziji tal-kreditu  li qabel kellhom x'jaqsmu magħhom

minħabba n-nuqqas ta' likwidità  l-iżjed minħabba pagamenti tard,

imma dawn l-IŻM huma  s-sinsla tal-ekonomija Taljana,

Ernesto Rinaldi ilu ħamsin  sena jibbottilja l-ilma minerali.

Għalih, is-sopravivenza  tal-IŻM m'għadhiex garantita.

dan jista' joħloq  kumplikazzjonijiet kbar.

Il-BĊE injetta 1,000 biljun ewro  fis-sistema bankarja b'interess ta' 1%.

L-IŻM raw xi flus minn dawn, li  jistgħu jagħtuhom il-ħajja mill-ġdid?

xejn minnhom ma  waslu s'għand in-negozjanti. 

Fil-bank Intesa Sanpaolo n-nies  għandhom fehmiet differenti.

Il-vantaġġ mhuwiex li għandi  self ta' 1% mingħand il-BĊE

u nagħtihulek biex  nixtri torn, pereżempju.

Bħalissa nsellfek  il-flus għal torn b'5%

minflok b'7% li kont  nisilfek bihom f'Diċembru.

Imma quddiem il-flus  injettati fil-banek tal-UE,

ir-rati ta' interess  għandhom ikunu iżjed baxxi?

Il-banek għadhom  il-magni tat-tkabbir?

Issa sejrin Brussell, fil-parti  tan-negozju ta' bank internazzjonali.

Il-kelliem tagħhom jaħseb li s-sitwazzjoni  għandha tiġi analizzata każ każ.

Il-kumpaniji f'bosta stati,  speċjalment dawk fit-tarf taż-żona ewro,

jħallsu wkoll premjum ta' riskju marbut  mas-sitwazzjoni ekonomika ta' pajjiżhom.

Dan l-ekonomista Belġjan  jikkritika s-sistema bankarja.

Jaħseb li l-banek  ħadu vantaġġ min-negozji

biex iġibu lura dak li tilfu  waqt il-kriżi finanzjarja.

Jidher ċar li  l-banek ħadu pożizzjoni

li biha iridu jnaqqsu  r-riskji li qed jieħdu

imma jridu wkoll iżidu  l-profitt tal-kreditu tagħhom.

Il-marġini ta' profitt għall-kreditu  tan-negozji żdiedu iżjed mid-doppju

u ovvjament ir-raġuni għal dan hi biss  minħabba n-nuqqas ta' kompetizzjoni.

Il-kriżi għamlet ħsara lill-Belġju wkoll.

In-negozju ta'  marketing tiegħu falla f'Marzu

u ħalla madwar  50 persuna bla xogħol.

Ġie rrifjutat self fit-tul ta' €400,000.

Il-banek talbuh għal garanziji  personali kbar għall-kumpanija tiegħu.

Granzija ta' madwar  €100,000 jew €200,000

hi somma kondiserevoli li tista'  tpoġġi n-nies f'inkwiet finanzjarju.

Jekk l-affarijiet imorru ħażin is-sidien  tan-negozji jistgħu jpoġġu f'diffikultà

kemm il-ħajja tal-familja  kif ukoll dik professjonali.

Dimitri kkritika wkoll lill-banek talli ħadu  ħafna żmien biex jieħdu d-deċiżjonijiet.

Ħlewlu sitt xhur  u n-negozju tiegħu bata.

Il-BĊE issa qed jikkunsidra proċess ġdid  għad-distribuzzjoni tal-likwidità lill-banek.