Il-karozzi awtonomi u robots aktar intelliġenti malajr qed isiru realtà. Il-MPE qed jagħmlu sejħa għal karta etika jew aġenzija Ewropea biex jiġi żgurat li l-intelliġenza artifiċjali u r-robots jintużaw b'mod responsabbli u ma jiksrux id-drittijiet tal-bniedem.

culture

technology

consumer protection

rights of the individual

human rights

Transport

Il-MPE jmexxu s-sejħa għal sorveljanza aħjar tal-IA, robots

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/10069984/B05ESN043019-MT.srt

L-intelliġenza artifiċjali u r-robotika

deħlin bil-mod il-mod u  aktar u aktar f'ħajjitna.

dawn it-teknoloġiji l-ġodda jqajmu  wkoll għadd ta' mistoqsijiet legali u etiċi.

Dawn huma xi wħud mill-isfidi  li qed tressqu

quddiem il-Bord għall-Ġejjieni tax-Xjenza  u t-Teknoloġija tal-Parlament Ewropew,

STOA, fejn l-istudji tiegħu qed jiggwidaw  lill-MPE fil-proċess leġiżlattiv.

L-eżempju evidenti huwa  karozza awtonoma.

Għalissa s-sewwieq huwa responsabbli,  jekk ikun hemm inċident,

ma nistax inkun responsabbli  għal inċident ikkawżat mill-karozza tiegħi.

F'dan il-każ, min huwa responsabbli?  Il-produttur?

Il-fornitur tas-software?  Il-fornitur tan-netwerk?

li t-teknoloġiji diġitali għandhom  impatt pożittiv fuq il-kwalità tal-ħajja tagħhom. 

Iżda fl-istess ħin,  88% ta' dawn isibu

li t-teknoloġiji l-aktar ġodda  għandhom jiġu mmaniġġjati bl-akbar attenzjoni.

It-tħassib tagħhom  tqajjem ukoll mill-MPE,

jew il-ħolqien ta' aġenzija Ewropea  għall-intelliġenza artifiċjali.

Din ikollha l-kompitu li tidentifika  kwalunkwe impatt negattiv fuq iċ-ċittadini

u li tinvestiga  l-possibbiltà ta' ksur tad-drittijiet tal-bniedem.

Neħtieġu kompetenza esperta, u għalissa  l-kompetenza esperta tinsab fl-industrija.

Nemmen li bħala konsumatur jew persuna li tfassal il-politika,  neħtieġu kompetenza esperta indipendenti.

Huwa għalhekk li naħseb  li neħtieġu aġenzija Ewropea.

U biex l-Ewropa  ma tispiċċax taqa' lura,

finanzjament adegwat  għas-settur ikun kruċjali.

Neħtieġu ħafna flus biex ninvestu  għaliex meta tara l-flus

irridu nagħmlu sforzi kbar  biex nibqgħu kompetittivi.

Il-Kummissjoni Ewropea tistenna li  s-setturi privati u pubbliċi jinvestu

20 biljun euro  fl-industrija robotika sal-2020,

u wara dan aktar minn  20 biljun fis-sena sal-2030. 

Il-MPE jridu jikkonċentraw l-appoġġ pubbliku  fuq is-setturi strateġiċi bħas-saħħa, 

l-enerġija, it-trasport u ċ-ċibersigurtà.