Id-delegazzjonijiet tal-MPE jemmnu li d-demokrazija u d-drittijiet umani għandhom ikunu preżenti madwar id-dinja. Huma josservaw l-elezzjonijiet u jiltaqgħu ma' politikanti lokali sabiex jassiguraw li ma jkunx qed isir ebda qerq.

Kif taħdem: Osservazzjoni tal-elezzjoni

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15045491/V003-0010-MT.srt

Ħelow, jiena Annalisa.   Jiena Taljana.

Naf b'xi MPE li jmorru f'pajjiżi   terzi sabiex josservaw l-elezzjonijiet.

X'inhu l-għan tagħhom u kif   imexxu dawn l-osservazzjonijiet?

Huwa mod għall-UE sabiex tippromwovi   d-demokrazija u d-drittijiet umani.

L-għan tal-missjoni fejn   l-elezzjonijiet jiġu osservati

ssir sabiex il-frodi jiġu evitati   matul il-proċess tal-elezzjoni,

speċjalment f'pajjiżi   b'tensjonijiet politiċi interni

jew f'dawk li għadhom kemm   għaddew minn xi gwerra,

bħas-Sudan fejn l-ewwel elezzjonijiet fi   kważi 25 sena nżammu f'April tal-2010.

Fost it-tim ta' osservaturi, mill-Unjoni   Afrikana u mill-bqija tad-dinja,

il-missjoni tal-UE kienet l-akbar   b'136 persuna, fosthom 6 MPE.

Il-Parlament jibgħat   bejn 5 sa 7 MPE,

nominati mill-gruppi politiċi sabiex   isiru parti mill-missjoni tal-UE.

Għandna osservaturi Ewropej li   se jmorru fil-kmamar tal-votazzjoni

u jimmonitorjaw ir-reġistru elettorali,

fejn jiċċekkjaw li dawk li jivvotaw ikunu   reġistrati, li ma jkun hemm ebda frodi.

Jiċċekkjaw in-naħa teknika tal-votazzjoni   u li l-proċess ikun trasparenti,

sabiex ma jkun hemm   ebda qerq matul il-vot.

Ikunu preżenti matul   l-għadd tal-voti,

sabiex josservaw li l-partiti   fl-oppożizzjoni jkunu fil-kamra,

hekk kif isir fis-27   pajjiżi demokratiċi tal-UE.

Ir-rwol ta' dawn l-osservaturi huwa   importanti qabel u wara l-elezzjonijiet.

Qabel, jeżaminaw   is-sitwazzjoni fuq il-post.

Jiltaqgħu ma' diversi votanti   u osservaturi internazzjonali,

l-esperti tal-pajjiż u rappreżentanti   tal-partit prinċipali.

Wara, il-Kap tal-missjoni   jikteb rapport finali.

Sija jekk l-osservaturi japprovawx jew   ikollhomx xi riservi fuq l-elezzjonijiet

iħalli impatt fuq il-Gvern   elett sa ċertu punt.

Xi drabi, is-sigurta' tal-osservaturi tkun   mhedda, b'mod dirett jew indirett.

Ftit tal-jiem qabel l-elezzjonijiet,   l-UE kellha toħroġ

lill-ħaddiema tagħha minn Darfur,   minħabba f'raġunijiet ta' sigurta'.

L-ewwel missjoni fejn elezzjoni ġiet   osservata seħħet fl'-El Salvador fl-1984.

Minn dak iż-żmien,   il-Parlament Ewropew

bagħat madwar 100 delegazzjonijiet   madwar id-dinja kollha.