Il-President tal-PE jappella lill-Griegi biex 'ma jabbandunawx il-vapur', indikazzjonijiet tas-saħħa approvati mill-PE jidhru onlajn u l-MPE jridu jsaħħu d-drittijiet ta' konsumaturi vulnerabbli.

Il-futur Grieg / Indikazzjonijiet dwar is-saħħa / Drittijiet tal-konsumatur

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15986726/n001-120521-002-mt_mf.srt

'Il-Greċja trid tibqa' fiż-żona ewro'

kienet it-talba unanima  tal-Membri tal-G8

li ltaqgħu nhar is-Sibt  19 ta' Mejju f'Washington.

L-Istati Uniti kif ukoll il-Kanada,  il-Ġappun u r-Russja ssieħbu fit-talbiet 

li saru l-ġurnata ta' qabel  mill-President tal-PE waqt żjara f'Ateni.

Martin Schulz appella lill-Griegi  biex ikomplu bl-isforzi tagħhom

u ma 'jabbandunawx il-vapur' fi żmien meta,

minbarra miżuri ta' awsterità li hemm  bżonn biex nippruvaw noħorġu mill-kriżi,

Iżjed trasparenza fuq it-tikketti tal-ikel u  inqas slogans qarrieqa fuq il-pakketti.

Approvati mill-MPE, 222 affermazzjoni  tas-saħħa issa huma awtorizzati mill-UE.

L-istqarrijiet uffiċjali issa jistgħu jiġu  kkonsultati fuq is-sit tal-Kummissjoni.

Stqarrijiet mhux awtorizzati  tista' wkoll tarahom onlajn.

L-istqarrijiet awtorizzati kienu suġġetti  għal evalwazzjoni xjentifika rigoruża

u issa huma iżjed preċiżi  fuq benefiċċji tas-saħħa.

Reklami qarrieqa, pagamenti onlajn  mhux siguri, nuqqas ta' trasparenza:

il-konsumaturi tal-UE jgħidu li mhumiex  infurmati sew u protetti f'każ ta' abbuż.

Dan hu veru l-iżjed għal dawk  li huma vulnerabbli fis-soċjetà,

bħat-tfal, l-anzjani jew dawk b'diżabilità.

Lejliet li l-aġenda l-ġdida għall-konsumaturi  Ewropej tiġi addottata mill-Kummissjoni,

il-MPE María Irigoyen Pérez xorta hi kawta.

Dawk il-konsumaturi  vulnerabbli, iridu jiġu protetti

imma mingħajr ma  nwarrbu konsumaturi oħra,

li fl-aħħar mill-aħħar ifisser aħna lkoll  għax aħna kollha konsumaturi u utenti.

Nhar it-Tlieta fil-plenarja, il-MPE ser  jistaqsu lill-Istati Membri u lill-kumpaniji

biex ikunu iżjed involuti dwar it-taħriġ  u l-għajnuna provduti lill-konsumaturi