Runas par ES 2011. gada budžetu ievilkās līdz agrai rīta stundai, tomēr vienošanās joprojām netika panākta. Maksājumi var tikt iesaldēti 2010. gada budžeta līmenī. Reģioni priecājas, ka kohēzijas politika nākamajam gadam ir droša.

Ziņas: ES budžets iesaldēts – Reģionālie fondi drošībā

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15313061/n001-101116-lv.srt

Eiropas lielo projektu  strupceļa sekas.

Komisija uzskata, ka reģionu politikai  jāatbalsta izaugsme un nodarbinātība.

Kā arī pārējas svarīgākās  ziņas īsumā.

Pusnakts, pēc stundām  ilgušām pārrunām,

eirodeputāti apstiprināja, ka runas par  ES 2011. gada budžetu nav izdevušās.

Parlaments un Padome  nespēja panākt vienošanos.

Tomēr eirodeputāti pieņēma  ierobežotu budžeta palielinājumu,

apmaiņā tie vēlas  spēcīgu politisko signālu.

Mums bija ļoti svarīgi atrast risinājumu  elastības jautājumā,

par Parlamenta iesaistīšanos  turpmākajās sarunās par resursiem.

Meklēt jaunus resursus,  lai finansētu ES? Strupceļš.

Saskaroties ar neveiksmi, Eiropas  Komisijai jāsniedz jauns priekšlikums.

Ja līdz 31. decembrim  netiks panākta vienošanās,

2010. gada budžeta apjoms tiks  piemērots arī 2011. gadam.

Šo skaitli sadalīs 12 vienādās daļās,  kuras izmaksās katru mēnesi,

ne centu vairāk, līdz ar to Eiropas  politikām tas dārgi izmaksās,

sākot ar Eštones kundzes jauno  ES Ārējās darbības dienestu,

Tas saistīts ar ES 2020  stratēģijas saistībām,

un Lielbritānija, Nīderlande un citas  valstis pārstās aizkavēšanu.

Budžeta komitejas priekšsēdētājs  uzskata, ka ir iespēja,

ka vienošanās tiks panākta  līdz 2011. gada 1. janvārim.

Eiropas finanšu nākotnes problēma  uztrauc Parlamentu...

Esmu optimistisks, jo esmu pārliecināts,  ka varam panākt vienošanos ar Padomi.

Valstu vadītājiem jāieņem  sava nostāja.

Atbilde gaidāma  16.-17. decembrī Briselē.

Saglabāsies ES solidaritāte ar tās  reģioniem pēc 2013. gada.

Tā paziņoja komisārs Hāns  savā ziņojumā par kohēzijas politiku.

Tomēr ieguldījumi jāveic,  ņemot vērā ES stratēģiju

Mums jākoncentrējas uz  mazo un vidējo uzņēmumu inovācijām

un vairāk nekā šobrīd jāuzsver  makroekonomikas stabilizēšana.

Oktobrī reģionu līderi devās uz  Eiropas Komisiju.

Viņi baidās, ka kohēzijas politika  maksā par ekonomikas krīzi.

ES turpinās ieguldīt sadarbībā ar  vietējiem pārstāvjiem.

Reģionālās un kohēzijas politikas ir rīki,  kā varam kopīgi progresēt,

kā arī samierināt pilsoņus ar Eiropu,  vai vismaz savest tos tuvāk.

2010. gadā nabadzīgākajiem reģioniem  tika sniegti 49 miljardi eiro,

lai tie tiktu līdzi bagātākajiem.  Pēc 2013. gada skaitlis nav zināms.

Tagad ir nosacījumi, kas jāizpilda  dalībvalstīm un reģioniem,

lai nodrošinātu, ka šie struktūrfondi  tiek ieguldīti efektīvi

un ka tie veicina izaugsmi,  jaunas darba vietas un konkurētspēju.

"Ja neizdzīvos eirozona,  neizdzīvos arī ES."

Eiropadomes priekšsēdētājs  baidās par eirozonas nākotni.

Pēc Grieķijas krīzes Īrijā radusies  jauna kņada budžetu saistībā.

Eurogrupas finanšu ministri ierodas  Briselē otrdienas vakarā.

Beidzot brīvībā. 13. novembrī  Nobela miera balvas ieguvēja

Aunga Sana Sū Kui tika atbrīvota  no mājas aresta pēc tam,

kad pirms 7 gadiem viņu  notiesāja birmiešu militārā hunta.

EP priekšsēdētājs sveica 1990. gada  Saharova balvas ieguvēju ar atbrīvošanu.

Viņas atbrīvošana notika nedēļu pēc  pirmajām vēlēšanām 20 gadu laikā,

Uzziniet vairāk, lai samazinātu  savu elektrības rēķinu.

Komisijas pirmdien publicētais  pētījums atklāja,

ka lielākā daļa patērētāju nevēlas mainīt  pakalpojumu sniedzēju,

Kļūstot pieejamām, konkurences rēķini  varētu samazināties par 100 eiro gadā.