Il Parlamento possiede una ricca collezione composta da oltre 300 opere d'arte e sculture, che sarà presto accessibile al pubblico su Internet. Questo anno, troveremo in rete il talento degli artisti polacchi.

Celebrando gli artisti europei

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15249604/N001-100126-003-IT.srt

Il Parlamento si trasforma   in una sorta di galleria per una sera.

L'inaugurazione di questa mostra celebra   dieci nuove opere di artisti polacchi.

È esposta anche   un'opera di Anna Baumgart.

Nonostante il Muro   di Berlino non esista più,

le figure nelle mie opere sono in fuga -

intente ad attraversare il confine   sperando in un mondo migliore.

Si continua a fuggire. Le mie opere   rappresentano una realtà presente.

La collezione d'arte del Parlamento   presenta 363 dipinti e sculture,

Presto potranno essere ammirate   dal grande pubblico anche online.

Aprirò presto una galleria in internet.

Sul nostro sito si possono vedere   tutte le opere del Parlamento -

una collezione eccezionale   con più di 300 opere.

Quindi apriremo una galleria digitale   che tutti potranno visitare.

Quest'anno i fari sono puntati   sugli artisti dei nuovi Stati Membri.

Nel 2010 la collezione si arricchirà   di opere maltesi, slovene e slovacche.