Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság elnöke a Parlamenthez intézett, az Európai Unió helyzetéről szóló első beszédében ismertette a Covid19-válságot követő zöld élénkítő tervét. A klíma, az egység és az együttműködés fontossága, valamint a következő hétéves költségvetés voltak a vita kulcsfontosságú elemei.

health (2841)

climate change

EU budget

employment (4406)

Environment

Von der Leyen bejelenti: az EU-t a zöld élénkítés felé vezeti

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/3935718/N01-PUB-200916-SOTE-HU.srt

Európa példátlan egészségügyi válságból

való kivezetése volt az elsődleges prioritás,

amelyet Ursula von der Leyen bizottsági elnök felvázolt

az Európai Parlament képviselői előtt tartott első beszédében.

egy erőteljes gazdasági élénküléshez vezet.

A félelmet és a tagállamok közötti megosztottságot

Úgy döntünk, hogy nem csak ideiglenes megoldásokat keresünk,

hanem egy jobb világot, jobb életstílust

De az a 750 milliárd eurós helyreállítási csomag

Sehol nincs sürgetőbb szükség a gyorsulásra,

mint törékeny bolygónk jövőjével kapcsolatban.

Míg a világ tevékenységének nagy része befagyott

bolygónk továbbra is veszélyes mértékben forrósodott.

hogy a 2030-as kibocsátáscsökkentési célokat ambiciózusan

55%-ra emelik – és a helyreállítási terv 37%-át

az európai zöld megállapodás célkitűzéseinek elérésére különítik el.

A Parlament képviselőcsoportjainak vezetői ragaszkodtak ahhoz,

hogy a fellendülésnek támogatnia kell Európa fiataljait

és a foglalkoztatást, és ezeket prioritásként kell kezelnie.

A helyreállítási alapot csak egyszer költhetjük el.

Prioritásként kezeljük Európa fiatal nemzedékének jövőjét.

Hadd használjuk fel a helyreállítási alap egyharmadát

az európai munkahelyek egyezményének finanszírozására.

Ne felejtsük el, hogy az emberek részesei ennek az átmenetnek,

ezért stratégiára van szükségünk a szegénység leküzdésére,

beleértve a gyermekszegénységet és a minimálbért.

A képviselők hangsúlyozták a jogállamiság

tagállami érvényesítésének sürgősségét is.

és az Ön felelőssége, hogy ebben a harcban,

valamint az új költségvetés saját forrásaiért folytatott harcban

Az uniós forrásoknak támogatniuk kell az uniós értékeket

és védelmezniük kell az uniós szerződések alapjait.

Nem járhat engedmény a jogállamiság kérdésében

sem Magyarországnak, sem Lengyelországnak,

és a külföldi hatalmakkal szembeni pozíció erősítésére szólítottak fel.

Hol van az EU, amikor Kínáról van szó?

Az egészségügyi válság rávilágított az ázsiai nagyhatalommal szembeni

függőségünkre és kiszolgáltatottságunkra.

Ha Ön és bizottsága továbbra is a jelenlegi úton halad,

Senkit nem téveszthet meg, von der Leyen asszony.

szabad kereskedelem, megszorítások, verseny.

Ugyanazok a receptek, amelyek a szakadék szélére vezettek minket.

Ezenkívül a Parlament dicsérte von der Leyen elkötelezettségét

a társadalmi kérdések, valamint a rasszizmus és a gyűlöletbeszéd felszámolása iránt.

A Bizottság saját elmondása szerint minden eddiginél eltökéltebb,

és az európai zöld megállapodásra vonatkozó terveit felhasználva

Európát egy virágzó és egységes jövő felé terelje.