Az EU története: A csernobili atomkatasztrófa