Clúdaíonn foraoisí beagnach leath an AE. Tá ról mór acu sa chomhrac i gcoinne an athraithe aeráide agus chun ár mbithéagsúlachta a chosaint. Ba mhaith le Feisirí a áirithiú gur féidir le Straitéis Foraoise an AE cabhrú chun go mbeidh bláth ar fhoraoisí agus ar an earnáil foraoiseachta. Tá sé mar aidhm ag an straitéis a bheith ina droichead idir beartais náisiúnta agus cuspóirí comhshaoil an AE.

climate change

employment (4406)

Environment

Tá gá le foraoisí sláintiúla san Eoraip chun comhrac in aghaidh an athraithe aeráide

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/3784109/N01-AFPS-201012-FORE-GA.srt

Tá beagnach leath de dhromchla talún an AE

Is iad na ceantair faoi choill scamhóga na hEorpa;

déanann siad an t-aer a análaímid a íonú

Tá Straitéis Foraoise AE á héileamh ag feisirí AE

chun cabhrú le sprioc an Chomhaontaithe Ghlais a bhaint amach

chun 60% d’astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin a laghdú

faoi 2030 i gcomparáid le leibhéil 1990.

"I dtaca le bithéagsúlacht a fheabhsú,

an comhrac i gcoinne an athraithe aeráide

agus an t-aistriú go bithgheilleagar ciorclach

agus sochaí saor ó iontaise; beidh siad dodhéanta

gan foraoisí ilfheidhmeacha atá sláintiúil agus agus á mbainistiú go hinbhuanaithe."

Cónaíonn an-chuid ainmhithe agus feithidí i bhforaoisí na hEorpa

rud a fhágann go bhfuil siad tábhachtach don bhithéagsúlacht.

Cosnaíonn limistéir faoi choill ár n-ithir ar chreimeadh

Tá ár bhforaoisí ríthábhachtach don bhithgheilleagar,

ní amháin adhmad a tháirgeadh, ach torthaí, corc, roisín agus olaí.

gur féidir le bainistiú inbhuanaithe foraoise tacú leis

earnáil eacnamaíoch ríthábhachtach agus í ag cabhrú

chun an t-athrú aeráide, lotnaidí agus galair a bhainistiú.

"Na crainn seo, tá na crainn ghiúise seo marbh.

D’ionsaigh an ghrian agus an triomach iad,

bhain fungas leas as sin chun dul isteach,

agus ansin rinne cineál amháin de na ciaróga beaga sin níos mó damáiste

Cuireann Feisirí in iúl go láidir go rachadh

straitéis láidir foraoise chun sochair d'oibrithe foraoiseachta.

"Tá na poist san earnáil ag brath ar éiceachórais foraoise

athléimneach atá á mbainistiú go maith san fhadtéarma."

Ba cheart go mbeadh an straitéis nua mar dhroichead

idir beartais náisiúnta agus cuspóirí an AE.