A luaithe a thagaimid ar an saol, táimid ann le chéile.
Is féidir le cách lorg a fhágáil, ach le chéile is féidir linn fíordhifear a dhéanamh.
Roghnaigh an todhchaí atá uait. Na toghcháin Eorpacha, an 24 Bealtaine.

(This material is offered in the context of the 2019 European elections campaign for online use worldwide, for a period of one year from 25/04/2019 © European Union, 2019)

European election

Roghnaigh an todhchaí atá uait. Na toghcháin Eorpacha, 24 Bealtaine

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/10343867/LVN-PUB-190425-HERO-GA.srt

Dála na mílte leanaí  ar fud na hEorpa.

Cén chuma a bheidh ar an domhan,  ina bhfásfaimid?

bhí lorg ag cách ar an saol  sula saolaítear sinn fiú.

Imní choscrach,  dhofhulaingthe nach mór.

Toisc b'fhéidir go mothaíonn an saol  níos éiginnte ná riamh.

Agus tá slí ag an saol  sinn a fhágáil soghonta, uaigneach,

Deir daoine, saolaítear sinn  isteach sa saol seo linn féin

A luaithe a thagaimid isteach sa saol,  táimid ann le chéile.

tá fáth eile ann  chun ár ndomhan athraitheach a mhúnlú,

Tá ár ndúshláin gach áit sa domhan,

ach le chéile san Eoraip,  tig linn bheith ag ceann an tslua...

Le chéile, tig síocháin, comhionannas,  cearta agus daonlathas a chur chun cinn

ach le chéile tig an-difríocht  a dhéanamh.

Roghnaigh an Eoraip,  atá uait dom le fás aníos inti.

Toghcháin na hEorpa. 23 – 26 Bealtaine