Féadtar intleacht shaorga a úsáid chun faisnéis a chruthú agus nuacht bhréagach a chomhrac. Ach cad iad na dúshláin agus na deiseanna a bhaineann leis sin? B'in an cheist mhór i léacht eolaíoch bhliantúil chomhlacht eolaíoch na Parlaiminte (Measúnú na Roghanna Eolaíocha agus Teicneolaíocha – STOA).

culture

technology

mass media

consumer protection

rights of the individual

Intleacht shaorga: ré meán nua

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11248000/N01-PUB-171122-STOA-GA.srt

Bhuaigh ríomhaire ar churadh domhanda an chluiche chláir straitéise Go. 

Agus d'fhéadfadh an madra róbait seo áit ár bpeataí a ghlacadh sa deireadh.

 Seo na héachtaí is déanaí a bhaineann le hintleacht shaorga. 

Tá algartaim taobh thiar de na cláir TF seo gach áit,

 na meáin san áireamh, agus féadtar iad a úsáid chun nuacht bhréagach a scaipeadh.

 Ach d'fhéadfadís bheith mar chuid den réiteach freisin. 

Agus b'in an fócas a bhí ag léacht eolaíoch bhliantúil na Parlaiminte. 

Is tábhachtaí a chinntiú go bhfuil algartaim againn a thugann níos mó roghanna dúinn, 

a thugann an teideal ar fad ar an ábhar dúinn 

agus ansin cinnimid an rud is mian linn a chreidiúint, 

óir i dtaca le tuairim nó tuairimíocht de uaireanta

 is rud í nach féidir a aithint mar rud bréagach. 

Agus algartaim in úsáid, is féidir le láithreáin ghréasáin físeán a chruthú bunaithe ar alt

 Ach toisc gur daoine a dearann na halgartaim féin,

 is féidir leo cuidiú chun mífhaisnéis agus inneachar leithchealach a scaipeadh.

Tá ardú ar líon na láithreán a bhfuil slite á bhforbairt acu a rialóidh 

cé acu faisnéis a chuirfear ar an idirlíon. 

D'fhorbraíomar táirge, Truly media, a dhéanann go díreach é sin. 

Tugann sé torthaí láithreacha do na hiriseoirí sa seomra nuachta

 ó uirlisí Intleachta Saorga a sheiceálfaidh an fhoinse, 

a sheiceálfaidh an ndearnadh an grianghraf a chúbláil. 

Is é an fíordhúshlán leis seo conas cuidiú le léitheoirí inneachar inchreidte a aithint ar líne 

agus teacht ar iriseoireacht de cháilíocht níos fearr.