Is é 8 Márta Lá Idirnáisiúnta na mBan! Le blianta fada anuas, tá Parlaimint na hEorpa ag troid ar son chearta na mban. Idir phá comhionann agus chosaint ar fhoréigin teaghlaigh, tá Feisirí ag obair chun mná a choinneáil i gcroílár cheapadh beartais na hEorpa.

human rights

Gender equality

Amlíne: Cearta na mBan san AE

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/2607238/N01-AFPS-210226-IWOD-GA.srt

Tá an-dul chun cinn déanta san AE maidir le cearta na mban...

Tugaimis spléachadh ar chuid de na garspriocanna

I bhfad roimh aimsir an Aontais Eorpaigh,

bhí ceannairí na hEorpa ag réiteach an bhealaigh cheana féin

In 1957, shínigh siad Conradh na Róimhe.

Dá bharr rinneadh bunluach an Phobail Eorpaigh

In 1975, ghlac Comhairle an Aontais Eorpaigh

prionsabal an phá chomhionainn do mhná.

Tar éis na chéad toghchán díreach Eorpach in 1979,

roghnaigh an Pharlaimint a huachtarán gur thogh bean.

“Is mór an onóir dom a bheith tofa chun fónamh mar uachtarán

Sa bhliain 2000, d’fhoilsigh an tAontas Eorpach a chairt um chearta bunúsacha.

Luaitear inti nach mór comhionannas idir mná agus fir

In 2014, ghlac Feisirí treoir chun dul i ngleic

le foréigean in aghaidh na mban agus gáinneáil ar dhaoine.

“Is sárú mór ar chearta an duine é an foréigean in aghaidh na mban

i bhfoirm idirdhealaithe bunaithe ar ghnéas.

Is é bunchúis an neamhionannais inscne é."

In 2019, rinne Feisirí iarracht cothromaíocht oibre is saoil san AE a fheabhsú

le rialacha maidir le saoire do thuismitheoirí,

socruithe solúbtha oibre agus am saor do chúramóirí.

"Tá níos mó i gceist leis seo ná cearta tuismitheoirí agus cúramóirí a mhéadú.

Beidh comhionannas inscne níos mó mar thoradh air freisin

ionas gur féidir freagrachtaí a roinnt níos fearr."

Bhuaigh mná 40% de na suíocháin, an líon is airde riamh,

leag Feisirí béim ar chruachás na mban sa phaindéim.

"Ní mór léaró dóchais a dhéanamh de Fhoireann na hEorpa do mhná agus do chailíní

ar fud an domhain, barrshamhail de thodhchaí níos gile tar éis Covid."

In 2021, d’iarr an Pharlaimint bearta chun cearta na mban a chosaint

agus chun a áirithiú go ndéanfaí iad a chosaint ar fhoréigean teaghlaigh

"Ní hamháin gur féidir le mná géarchéimeanna a shárú,

tá siad ar thús cadhnaíochta na polaitíochta amach romhainn freisin.

Déanaimis aois na mban den 21ú haois faoi dheireadh."

le haghaidh straitéis comhionannais inscne níos uaillmhianaí,

ag díriú ar dheireadh a chur le foréigean inscne