Le film « Dieu existe, son nom est Petrunya » de Teona Mitevska a remporté le Prix LUX 2019. Ce film relate ce qu'il advient d'une femme qui se jette - littéralement - dans le monde des hommes. Campé en Macédoine du Nord chrétienne orthodoxe, le film aborde des thèmes tels que la religion, les droits des femmes et l’importance des traditions.

culture

rights of the individual

Gender equality

« Dieu existe, son nom est Petrunya » remporte le Prix LUX 2019

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/5511566/N01-PUB-191127-LUXP-FR.srt

 « Dieu existe, son nom est Petrunya »

Il s'agit d'une femme qui défie le système et sort gagnante.

Il y a 5 ans, une femme a vraiment sauté après la croix,

elle l'a récupéré, et sa vie est devenue impossible

parce que tout le monde a dit : « Vous êtes une femme,

Quand nous avons entendu cette histoire, ma sœur et moi,

il y a 5 ans, nous y avons vu une opportunité

en tant que femmes vivant dans les Balkans.

Le féminisme doit inclure également les hommes.

est une chose à laquelle toute femme ou tout homme peut s'identifier.

« Cette femme, c'est l'incarnation de Lucifer. »

« L'Église veut récupérer sa croix. »

« N'ai-je pas le droit d'être heureuse ? »

une jeune femme s'est jetée à l'eau à Štip

et le prêtre lui a donné la croix sans problème.

C'est grâce au courage de cette femme il y a 5 ans,

qui a fait quelque chose d'incroyablement courageux.

À partir de l'année prochaine, beaucoup plus de femmes se jetteront à l'eau pour tenter de récupérer la croix.